MOZAMBIQUE (Voir la fiche du pays)

04 Décembre 2006 :: Olivier

Il est maintenant 4 H 30 du matin et le jour se lève … toutes les personnes présentes commencent à faire la queue devant le poste frontière. La frontière ouvrira à 6 H comme prévu et il y a au moins 300 personnes qui attendent de passer, comme nous sommes avec un véhicule nous empruntons une autre voie. Le passage du coté sud africain se fera sans aucun problèmes, ils n’ont même pas regardé nos visages. Nous arrivons du coté Mozambique et nous devons payer un visa afin de rester un mois dans le pays (170 Rands par personne). L’officier présent est loin de déborder d’énergie, il part dans une arrière salle et nous demande de patienter… il nous faudra attendre plus de 30 minutes avant de revoir nos passeports avec le visa accordé. Nous retournons vers le mini bus qui nous attendait et partons … une personne est manquante mais cela ne perturbe pas le chauffeur. Nous ferons encore 1 H 30 de route avant d’arriver à Maputo, le chauffeur accepte de nous déposer devant Fatima’s Backpackers où nous espérons trouver de la place car évidement nous n’avons rien réservé. Il reste des lits dans le dortoir de 12 personnes, nous nous installons, prenons une petite douche et nous nous endormons. Réveil à 13 H, nous décidons d’aller faire un tour de la ville afin de trouver une banque pour retirer de l’argent ce qui nous permettra de manger et faire des courses. Au premier abord la ville n’est pas super avec de vieux bâtiments et une propreté vraiment pas assurée … où sont les poubelles ? Nous arriverons tous à retirer de l’argent même Pascal qui pour la première fois du voyage n’aura pas à appeler la caisse d’épargne. Nous mangerons dans un petit café et trouverons une petite boutique afin d’acheter l’essentiel. Au retour dans l’auberge nous reprenons une douche, il fait une chaleur incroyable à Maputo … Que vous devez être bien à Paris dans vos anoraks … Le soir nous rencontrons 2 français super sympas qui partent le lendemain pour le nord du Mozambique à Beira afin de traverser le continent jusqu’à Swakopmund en Namibie. Le truc super drôle et fou c’est qu’ils vont faire tous ces kilomètres à pied, avec un âne, avec pour objectif de rencontrer les paysans et leurs méthodes de travail. On a passé la soirée à discuter avec eux tout en leur montrant des photos de la Namibie et du Botswana. Nous vous invitons à aller sur leur site afin de mieux comprendre leur projet Rencontre avec la Terre. Nous nous coucherons à minuit dans une chambre avec 12 personnes et une chaleur incroyable.

05 Décembre 2006 :: Xavier

Ce matin tout le monde se réveille à son rythme et aux alentours de 9H00 nous nous retrouvons tous douchés et habillés près à attaquer la journée. Ce ne sera pas une grosse journée mais nous avons gérés l’essentiel. Dans un premier temps nous nous rendons à l’ambassade indienne afin de faire notre demande de visa. La personne de l’accueil et serviable et nous fourni tous les documents à remplir ce que nous faisons. Nous passons à un autre guichet afin de nous acquitter des 1650 meticals mozambicains ou 55 dollars américains à payer pour l’obtention de celui-ci. 3 jours de délais sont nécessaire donc pour le moment stand by. N’étant pas vraiment satisfait du backpacker Fatima’s Place, où nous avons passé la nuit (chaleur étouffante dans les chambres, douche et toilette pas vraiment propres, personnel pas spécialement agréable et prix assez élevé : 300 000 meticals par nuit et par personne) nous décidons d’aller en voir un autre, The Base, qui se révèle plus petit, moins cher (220 000 meticals par nuit et par personne) et surement plus agréable, nous décidons donc d’y réserver nos nuits suivantes. Nous passerons le reste de la journée à nous promener dans la ville, manger le long du bord de mer, mettre à jour le site Internet et consulter nos mails. Soirée tranquille au backpacker. Pascal, Olivier et Xavier souhaite un très bon anniversaire à Mr Ghariani Bernard…Bientôt 30 ans ! Toujours aussi jeune…Chapeau !!

06 Décembre 2006 :: Pascal

Nous quittons Fatima’s place comme convenu le matin vers 9h direction The Base, l’auberge qui se trouve à une petite demi heure. Aly, le responsable de l’auberge, est une personne très accueillante qui nous montre notre dortoir de 6 places. Il nous explique également ce qu’il y a à faire et à ne pas manquer sur Maputo, il nous donne de précieux conseils. Après une traditionnelle séance de lavage de linge, nous partons faire nos petites courses pour les trois jours à venir, à Maputo et pour Inhaca. C’est fantastique, car c’est le seul supermarché que nous ayons vu sur cette ville. Relativisons tout de même, c’est, pour ceux et celles qui le connaissent, l’équivalent du Franprix de Bobigny, avenue Jean Jaurès… L’après midi sera consacré à la visite de la ville, sa petite gare routière, son fort, son marché…et bien sur avec Xavier, on a basculé sur l’achat de petits objets issus de l’artisanat Mozambicain : Petits cadre très jolis, bougeoirs, statuettes en bois…On va tenter d’envoyer un colis en France, en espérant que celui-ci arrivera. Parlons un petit peu du marché, un lieu immense où l’on peut trouver tout ce que l’on souhaite. Ici, niveau alimentation, les meilleurs produits sont bien évidemment le poisson et les fruits. Et c’est vrai que ces fruits sont succulents, en particulier, les mangues (un peu moins d’1Euro le Kilo ou 30 000 Meticals), les pastèques ! Et à tout cela vient s’ajouter un produit dont je raffole : les noix de cajou (5Euros le Kilo ou 150 000 Meticals). Ce marché nous a séduits par ses parfums, ses aromes, ses couleurs, la vie qui s’y dégage et en plus les prix défient toute concurrence. Olivier et Xavier sont allés au cinéma en fin d’après midi voir le film The Guardian, en anglais sous titré en Portugais. Il y a un truc assez particulier pendant les films c’est l’entracte en plein milieu du film ou toutes les lumières se rallument, les gens peuvent acheter des pop corn…Et ensuite place aux publicités avant de reprendre le film…Bref 2h30 au cinéma, tu en as pour ton argent ! Ensuite ils sont allés faire une petite heure d’internet, retour à l’auberge à 22H. Pendant ce temps là et bien moi j’attendais la petite famille Jaleran à l’auberge avec une petite salade…Je me suis inquiétais car nous avions prévus de manger pour 20H….Heureusement tout le monde est en bonne santé…

07 Décembre 2006 :: Xavier :: Voir la vidéo du jour : Coucher de soleil sur l'île d'Inhanca

Levés de bonne heure, nous quittons l’auberge à 6H30 afin de nous rendre à l’embarcadère du bateau qui nous conduira sur l’île d’Inhanca. 30 minutes de marche et nous voila devant le guichet, Pascal prend 3 places au prix de 150 000 meticals chacune … Il nous semblait qu’Aly, la personne de l’auberge, nous avait indiqué que le prix du voyage était de 80 000 meticals … on se renseigne à droite à gauche et en effet le prix peut aussi être de 80 000 à condition d’être en seconde classe … ce qui nous ira très bien. Pascal retourne donc au guichet mais impossible de changer le billet, c’est alors que rentrent en scène deux jeunes portugaises, Marina et Felipa, qui, parlant la langue, se proposent de nous aider. Ca parlemente, ça s’énerve un peu, ça voit le responsable mais rien à faire … finalement ça ne sera que parce que 3 autres personnes veulent prendre des billets 1ere classe que nous pourront échanger avec eux. Toujours cette fâcheuse impression que le fait d’être blanc veut automatiquement dire que tu es riche et donc que tu dois payer le prix fort … La traversée jusqu'à l’île durera 2H30 et se passera sans souci. Cela laisse le temps de faire plus connaissance avec Marina et Felipa qui se trouvent être sympa et agréables. Une fois arrivés sur place nous partons direction l’université de biologie marine qui nous a été recommandé à la fois par Aly du backpackers mais aussi par Martine, la directrice de l’école française de Maputo que nous avions eu au téléphone la veille. Il nous faudra plus d’une heure de marche dans le sable pour rejoindre l’université qui se révèle être un havre de paix et de tranquillité … L’année scolaire est finie … il n’y a pas plus de 10 personnes sur le site. Les arbres sont en fleur, le seul bruit est celui des oiseaux et la plage de sable blanc se trouve à 30 mètres de la chambre … Nous nous installons dans un dortoir de 22 lits avec toilette et salle de bain. Nous retournons ensuite au village, cette fois-ci en passant par la plage et en longeant la côte ce qui est beaucoup plus agréable, pour nous renseigner sur les possibilités de plonger sur l’île. Un seul club existe et Marco le moniteur nous apprend que malheureusement ce n’est pas une bonne période pour plonger car les marées sont fortes, le temps n’est pas super et donc la "visi"(bilité) ne sera pas bonne … Un peu déçu nous lui demandons s’il peut nous prêter masques et tubas afin d’explorer un peu les fond marins ce qu’il accepte sans aucun souci. Nous faisons un tour du lodge et du village, quelques petites courses et nous repartons vers l’université … une nouvelle heure de marche le long de la côte mais cette fois la marée monte et c’est tout de suite moins facile ! Un peu d’escalade sur les rochers, de l’eau jusqu’aux genoux, des branches d’arbre dangereuses … l’aventure ! Une fois arrivés (aux alentours de 17H30) nous décidons enfin de nous baigner dans cette eau qui a eu toute la journée pour chauffer et qui est donc vraiment très chaude. Apres une douche rapide nous retournons sur la plage pour observer le coucher du soleil. Ensuite petite soirée, repas et Gang Of Four …

08 Décembre 2006 :: Olivier

Nous nous réveillons vers 8 H 30 et comme la mer se trouve à 30 m de notre dortoir on fait un petit saut dans l’eau. On nage un peu et nous décidons d’aller voir plus loin car on nous a informés qu’il y a une barrière de corail. En chemin nous croisons un filet et constatons qu’il y a dedans 2 gros poissons et 3 gros crabes de pris. Après une réflexion nous nous disons que cela pourrait être pas mal de les manger le soir, par conséquent nous retournons sur la terre pour trouver des sacs, des couteaux et 2 bâtons de bois que nous taillerons afin de prendre les crabes. Le souci c’est que le temps de faire tout cela le responsable du filet est arrivé et il est en train de récupérer sa pèche, on est fâché car on se voyait déjà en train de manger les crabes et de faire cuire les poissons au barbecue. Ce n’est pas très grave en même temps et on continue à patauger dans l’eau. Nous partons vers 12 H 30 pour le village afin de manger dans le restaurant du village. A notre arrivé on nous assoit à une table où il y a déjà 2 personnes dont l’une se trouve être Armando le propriétaire du restaurant. Armando a beaucoup voyagé, il s’est installé sur l’ile il y a 7 ans et il se trouve qu’il parle un français parfait. Nous resterons plus de 3 heures assis à manger des poissons grillés au feu de bois et à discuter avec Armando qui est super sympa, il nous offrira même des clamps et de la pastèque. Au restaurant nous retrouverons Marina et Felipa, que nous avions rencontré la veille et passerons le reste de la journée avec elle. Elle nous informe que le soir même, dans l’hôtel de l’ile, il doit y avoir un concert et des danses traditionnelles. Pour patienter jusqu’au concert qui doit débuter à 20 H nous faisons le tour du village, nous nous promenons sur la plage, elles auront aussi la délicatesse de nous prêter du produit anti moustique. Le concert débutera vers 20 H 30 et nous assistons à un spectacle extrêmement touristique mais gratuit donc on reste. Le soir même dans l’hôtel il y a aussi l’anniversaire d’un client donc on décide d’aller lui fêter un joyeux anniversaire, nous sommes bien élevés, et nous repartirons avec des coupes de champagne et des parts de gâteau. La musique démarre et la piste de danse se remplit, nous irons évidement danser même si le DJ a arrêté d’acheter des disques après 1990 mais bon ce n’est pas grave, c’est quand même sympa. Nous quitterons les filles vers 23 H car pour nous la soirée n’est pas fini. Eh oui il nous faut rentrer jusqu’au dortoir. Nous voila en train de marcher durant une heure, il fait nuit et nous longeons la mer avec comme seule lumière une petite lampe frontale. Nous arriverons entier mais très fatigué et après une douche froide nous irons nous coucher.

09 Décembre 2006 :: Pascal :: Voir la vidéo du jour : Joyeux anniversaire Papaaaa ...

Après une nuit difficile pour Xavier, par rapport à quelques petits coups de soleil, nous nous réveillons à partir de 10h, avec des petites activités individualisées pour chacun d’entre nous…À savoir une petite ballade sur la plage pour ma part, préparation d’une petite salade à base de choux blanc pour Olivier, et petite musique sur le lit pour Xavier. C’est la première fois depuis notre départ que nous avons l’occasion de passer un peu de temps au bord de l’eau, sur le sable…Et c’est vrai que c’est très appréciable de se lever le matin et de faire 30 mètres, de se baigner, ou de marcher les pieds dans l’eau ou encore de faire les deux…Bon j’arrête, c’est vrai que sur Paris, aux dernières nouvelles, il fait très moche…C’est fou de se dire que dans 15 jours c’est Noel, car il fait 30 ° ici ! Ok, j’en profite un peu pour vous charrier….Mais croyez nous, les mangues et les ananas ici, sont vraiment succulents… Après ce bon repas, nous partons pour notre petite marche en plein soleil au bord de la plage direction l’embarcadère…Nous arrivons en sueur et nous posons à l’ombre. A14h30, on prend une petite barque, pour 5 minutes et on grimpe sur notre bateau qui nous conduira à Maputo. La traversée durera 2H30 et nous coutera comme à l’aller 80 000 Meticals. Nous arrivons d’un bon pas vers l’auberge, car ce soir nous dinons avec la directrice de l’école française de Maputo afin de faire connaissance et de bien préparer nos interventions en classe. Le rendez vous est fixé à 20h30 à l’auberge. A 21h, Martine, la directrice, Sylvain, l’instituteur de CM1-CM2, et le mari de Martine arrivent. Nous partons vers la Feira, dans le restaurant Coqueiro…Ca tombe très bien car ce restaurant nous a été conseillé et nous souhaitions y allé…Le repas se passe merveilleusement bien, une très bonne ambiance, Sylvain a préparé des jeux avec sa classe, Martine et son mari sont issus de l’animation, ils connaissent très bien les Ceméa pour y avoir militer…Ce sont des personnes adorables, qui ont le gout du voyage et qui mettent tout en œuvre pour que notre séjour au Mozambique soit le meilleur possible…Nous finissons notre soirée dans un petit pub, le Gil Vincente, avec nos nouveaux amis. Nous les remercions pour l’accueil et pour la soirée car en plus nous avons été invités. Xavier, Olivier, Pascal souhaitent un très bon anniversaire à Mr Jaleran Jean Claude…

10 Décembre 2006 :: Xavier

La matinée servira à gérer le quotidien : grasse matinée, lessive, courses, … En début d’après midi nous nous rendons au cyber café pour mettre à jour le site Internet et consulter nos mails et cela jusqu'à environ 16H00, heure où est censée arriver le bus conduisant Aurélie depuis Johannesburg jusqu'à Maputo. Nous nous postons dans le café en face de l’arrêt de bus et attendront plus d’une heure trente avant de finalement décider de rentrer à l’auberge. Aurélie arrivera plus de 2H00 plus tard à l’auberge. Après une installation rapide nous allons diner au Khana Khazana, un restaurant indien juste en face de l’auberge. Très bon repas plein de saveurs et de bonnes odeurs et tout cela pour environ 250 MTn (environ 8 euros), nous n’en avons pas parlé pour le moment mais les mozambicains sont en train de faire évoluer leur monnaie (définitivement à partir du 1er janvier 2007) et font ainsi disparaître 3 zéros de la monnaie actuelle … ainsi 250 000 meticals = 250 MTn (meticals novo). Les conversions seront surement moins difficiles à terme mais pour nous qui débarquons pendant la phase de transition (et donc avec les 2 monnaies) c’est parfois un véritable casse tête !

11 Décembre 2006 :: Olivier

Ce matin est le premier jour des interventions dans l’école française de Maputo. Gérard, le mari de Martine et instituteur des CE 2, vient nous chercher à 7 H 30 afin de nous emmener à l’école. Martine nous avait dit que l’école Française était surement l’une des plus belles de l’Afrique Australe et il faut avouer qu’après une rapide visite elle a surement dit vrai. Il y a plein d’espace, les salles de classe sont grandes, elle possède aussi des salles pour la cuisine, les sciences, l’informatique, une bibliothèque enfin tout pour se sentir bien. A 8 H, nous découvrons les enfants de CM 1-CM2 qui ont Sylvain comme instituteur. Après avoir présenté le projet et répondu à toutes les questions nous commençons la séance de jeux de société. Tout se passera sans problème avec des enfants mignons et joueurs. A 10 H nous avions prévu de faire des jeux dans la piscine mais le temps n’était pas au rdv, en effet c’est la saison des pluies au Mozambique et parfois il y a de grosses averses. Les enfants auront sport et nous en profiterons pour aller à la bibliothèque afin de chercher des jeux mozambicains mais aussi pour lire les dernières nouvelles de France. Le lundi l’école se termine à 12 H donc nous avons fini et pensons rentrer tranquillement à l’auberge pour manger mais Martine et Gérard ont prévu de nous inviter à manger chez eux. Evidement nous acceptons et nous rendons dans leur appartement qui est très joli situé en face de la mer. Nous mangerons aussi avec leur fils, Romain, qui prépare le CRPE pour être professeur des écoles. Nous passerons un repas très agréable avec une nourriture excellente et des discussions sur le voyage car ils ont une sacré expérience avec plus de 22 ans d’expatriation dans les différents continents. La suite de l’après midi sera assez simple : après avoir regardé le journal télévisé de 13 H, c’est fou comme il ne se passe rien en France nous ferons visiter la ville à Aurélie en allant au port puis au marché central afin d’acheter des noix de cajou et des légumes et on a fini par le centre ville. Nous rentrons vers 18 H à l’auberge et vaquons à la vie quotidienne. A savoir prendre une douche, faire le repas et le manger, discuter et se coucher.

12 Décembre 2006 :: Pascal

Gérard vient nous chercher comme hier, à 7h30, direction l’école française pour notre deuxième journée d’intervention. Pendant près de deux heures nous jouons aux traditionnels jeux du projet, et c’est un vrai régal car nous pouvons expliquer les jeux en français, c’est tout de suite beaucoup plus facile pour nous ! Tout se passe très bien, les enfants sont adorables, Sylvain aussi…Nous sommes dans un lieu privilégié ou se rencontrent beaucoup de nationalités différentes. La deuxième partie de matinée est consacrée à la découverte de nouveaux jeux. Sylvain et les enfants nous apprennent donc trois nouveaux jeux…Un jeu traditionnel africain, ou plutôt une occupation que beaucoup d’enfants ont ici en Afrique…C’est assez simple, il faut une jante de vélo, un bâton et l’objectif est de faire rouler la jante à l’aide du bâton tout en arrivant à la contrôler parfaitement et ainsi faire des courses…Le plus rapide gagne, évidemment…Un autre jeu que nous avons déjà appris en Afrique du sud, le Diketo, c’est un peu le même principe que le jeu des Osselets, et enfin un jeu sportif…Tout va être sur le site bientôt. Le midi nous avons mangé un succulent repas chez Gérard et Martine, au menu Crabes farcies et petit poulet à la sauce Curry…Un vrai régal, merci à notre cuisinière qui sait préparer de très bon petits plats. Durant la matinée, nous avons proposé à Gérard, instituteur en CE2, d’animer un temps de deux heures autour du jeu de société de 15h à 17h. Il a accepté et les enfants aussi…Donc, nous avons passés deux heures à jouer avec des enfants plus petits, mais tout aussi adorables…Ils sont 18 dans la classe de CE2….J’entends déjà des enseignants dire, oh la chance…Moi j’en ai 28 !! Et oui, c’est comme ca…Et en plus ici, toutes les conditions sont réunies pour que la scolarité se passe bien…Ce qui n’enlève rien au travail des enseignants dans cette école, les problématiques sont différentes ! Mais bon, c’est sympa ici. Petite information importante : nous avons notre visa pour l’Inde…Ca c’est fait ! Nous tenions a remercier encore une fois Martine, Gérard et Sylvain pour l’accueil chaleureux qui nous a été fait…C’était terrible !

13 Décembre 2006 :: Xavier

Ce matin chacun se réveille à son heure et vaque à ses occupations, Pascal et Aurélie partent faire le tour de la ville à la recherche de souvenirs, Olivier et moi-même partons au cyber café. Nous nous croisons vers 12H00 dans Maputo et en profitons pour manger ensemble. L’après-midi est semblable à la matinée, chacun faisant ses petites courses de son coté. En fin d’après-midi nous nous retrouvons tous à l’auberge et après une petite douche nous filons direction le centre culturel franco-mozambicain où une soirée "Scène ouverte" est prévue. La soirée et sympa, l’ambiance est bonne et la musique n’est pas mauvaise. Nous finissons la soirée chez Mimmo’s, un restaurant dit italien … les pizzas ne sont pas italiennes en tout cas !

14 Décembre 2006 :: Olivier

Après une semaine à Maputo, ce matin nous quittons la capitale pour nous rendre plus dans le nord à Inhambane. Il faut savoir qu’au Mozambique les trajets longs se passent tous tôt le matin car après il fait trop chaud. Par conséquent réveil à 5 H car un mini bus nous attend à 5 H 30 pour nous emmener à la station de bus collectif. Nous arrivons vers 6 H à la station et il y a déjà un monde important. Le responsable du mini bus nous met dans un taxi collectif en direction d’Inhambane, bon au passage il vire quelques personnes pour que l’on rentre tous, il s’agit encore d’un des nombreux privilèges d’être blanc. Départ vers 6 H 15 pour le nord, nous mettrons 6 H pour arriver à Inhambane avec seulement une pause de 10 minutes au bout de 4 H 30 de route. Le taxi collectif était confortable et la musique portugaise pas trop forte, des conditions de voyage acceptable. Comme petit encas nous avons pris de la noix de coco fraiche à 11 H, c’est vraiment bon lorsque la noix vient juste de tomber de l’arbre. Le taxi collectif nous déposera devant notre auberge où nous avons réservé pour les 2 nuits à venir. Il n’y a personne dans l’auberge, les vacanciers sud africains ne sont pas encore arrivés. Le dortoir est une petite pièce où il y a juste la place de mettre 2 lits superposés, la cuisine est rudimentaire mais les sanitaires sont sympas. Après une petite boisson fraiche nous allons faire une petite sieste jusqu’à 16 H 30. La sieste est difficile car il y a énormément de bruit et il fait une chaleur incroyable. Après s’être à peu prêt réveillé nous partons visiter la ville, il s’agit d’une petite ville en bord de mer. Il n’y a pas grand-chose à voir mais nous nous rendons au marché afin de faire les courses pour le soir. Il s’agit d’un marché traditionnel mais certains prix sont encore plus bas qu’à Maputo, nous avons eu 2 kg de mangue pour 20 Mtn soit moins de 70 centimes d’euros. Nous achetons de quoi faire une salade de riz et aussi 1 kg de crevette pour 3,5 euros … on ne pouvait pas passer à coté. Nous retournons à l’auberge au alentour de 18 H 30 et après un petit coucher de soleil, Pascal et Aurélie commencent à cuisiner et ce n’est pas une mince affaire car il n’y a pas de matériel, seulement une plaque chauffante et nous constatons qu’il n’y a pas de lumière !!! On a beau être habitué à l’aventure la c’est quand même abusé. Bref nous mangerons vers 20 H un repas très bon suivi du traditionnel balai de douche puis d’un coucher de bonne heure.

15 Décembre 2006 :: Xavier

Aujourd’hui nous avons toute la journée pour profiter d’Inhambane … Nous nous levons assez tôt étant donné la chaleur étouffante qui règne dans notre dortoir et nous rendons au marché afin de faire quelques courses. Une petit tour de la ville plus tard nous sommes de retour à l’auberge ou nous croisons un jeune homme qui s’approche de nous avec un sac qui semble bien lourd … nous jetons un coup d’œil et constatons que celui-ci est rempli de crabe fraichement péchés … de l’autre coté de la rue se trouve la mer ! Nous décidons d’en prendre 12 pour 30 meticals (soit 1 € …), cela fera un parfait apéritif. Durant l’après-midi chacun s’occupera de ses petites affaires et nous nous retrouvons en début de soirée pour nous rendre dans un petit restaurant de la ville … Repas correct mais rien d’exceptionnel, nous finissons la soirée a l’auberge.

16 Décembre 2006 :: Olivier

Ce matin nous nous levons vers 9 H 30 finalement nous commençons à nous habituer aux bruits environnants. Dés le matin c’est l’agitation dans l’auberge car il s’agit du premier jour de l’arrivé des sud africains et comme nous a dit le patron " l’invasion " doit commencer. Nous prenons un petit déjeuner et il est vrai qu’il commence à y avoir plein de sud africains avec leur 4x4 énorme, les bateaux, les jets ski et même des frigos. Ils ne sont pas très bien vus ici car ils arrivent avec tout et ne consomment rien dans le pays ce qui a le don d’énerver les Mozambicains. A 11 H le patron de l’auberge nous dépose à la station de taxi collectif où nous attend un taxi pour nous emmener à Bamboozi qui est le camp qui va nous accueillir à Tofu. Lors du trajet qui durera 30 minutes Xavier dira une phrase qui se révélera entièrement vrai : " Tout cela ça pu l’endroit paradisiaque" et lorsque nous arrivons il s’agit bien du paradis. Nous sommes logés en hutte de 2 personnes (75 Rands la nuit par personne) à seulement 20 mètres du bar qui se trouve en haut de la dune surplombant la mer !!! Le paradis. Nous mangeons au bar qui propose des salades et différents sandwichs à des prix qui ne sont pas excessifs puis nous sommes obligés de nous rendre dans la mer… Nous courons jusqu’à l’eau car le sable est brulant et rentrons dans une eau à 30 °. Nous passerons un petit bout de temps dedans car en plus il s’agit d’un océan avec de vraies vagues pour s’amuser. La suite de l’après midi se déroulera tranquillement entre installation dans les huttes, petite boisson au bar et confirmation de nos plongées au club … oui on a oublié de vous dire que le club se trouve à 10 m du bar … tout est sur place. Nous dinerons vers 19 H 30 et ensuite nous avons attendu Thomas qui est parti la veille de Johannesburg, celui-ci arrivera finalement à 22 H 30. Pour ceux qui n’ont pas tout lu Thomas est un ami d’Aurélie qui a déjà passé un weekend avec nous au Cap et avec qui nous avons fait Table Mountain. Nous sommes samedi soir et le samedi à Tofu il y a une soirée à Fatima’s place qui est l’autre backpackers du coin à 25 minutes de marche par la plage. Nous passerons la fin de soirée la bas avec un groupe de musique local pas forcement très bon et qui sera en plus desservi par une qualité des enceintes à revoir. Nous resterons quand même jusqu’à 1 H 30 du matin avant d’aller nous coucher dans nos huttes. On sent déjà que les jours à venir ne vont pas être violent entre mer, plongée et bronzage … les vacances en fait.

17 Décembre 2006 :: Pascal

Apres une nuit difficile du fait de la chaleur dans la hutte, nous nous levons chacun à notre rythme et nous passons au club de plongée pour remplir les différents papiers administratifs en vue de la semaine de plongée à venir. Le centre se trouve au sein du camp, à moins de 2 minutes de nos huttes. Il y a une instructrice et deux dive master. Une douzaine de sites de plongées sont répertoriées…Ca s’annonce plutôt bien ! Avant de prendre notre déjeuner, un vendeur de Langouste passe dans le coin avec un sac rempli de crustacés. Nous décidons d’acheter des langoustes pour le soir. Après une petite négociation, nous achetons 7 langoustes, soit 5Kg, pour 1000 MTC…Soit 6 Euros le Kg ! Et les petites bestioles bougent encore, oui ce n’est pas excessif quant on connait le prix en France. Nous partons avec, Thomas et Olivier, par la plage, à Tofu Village, à environ une demi-heure du camp. Nous voulons trouver des petites épices, du citron, et du riz pour accompagner le repas qui se profile…Excepté les fruits, nous ne trouvons pas grand choses…Et à des prix élevés en plus…Comme on le dit très souvent, ce qui est important sur ce type de marché c’est d’avoir du temps. Négocier demande beaucoup de patience….Mais on aime çà, donc on revient avec des mangues, du citron, des oignons, de l’ail, des bananes, du riz, des œufs. A partir de 17h, nous attaquons la cuisine et à 18h, nous lançons notre feu. Tant qu’à faire, autant cuire les langoustes directement au feu de bois…C’est meilleur, mais plus long, bien plus long, surtout que l’on s’aperçoit que le bois ramassé est de très mauvaise qualité. La préparation des langoustes est quelque peu traditionnel, nous utilisons la machette pour les couper et Thomas maitrise l’outil à la perfection…C’est une technique un peu "barbare", mais ca marche. Ah oui, signalons, que pendant ces préparatifs nous mangeons des Coco….Dure la vie, je sais ! A 20h, voyant nos difficultés à faire cuire nos langoustes, nous décidons de les finir à la poêle, excepté les tètes….Un petit régal, ce repas… Autour d’un verre nous révisons notre leçon, "Identification Fish", pour le lendemain. C’est une des spécialités que l’on prépare pour l’Advanced….Aurélie et Thomas, révisent également les trois premiers chapitres de l’Open Water…Coucher vers 22h30, demain réveil à 7h30 pour la plongée.

18 au 27 Décembre 2006 :: Olivier, Pascal, Xavier :: Voir la vidéo du jour : Plongée à Tofu

Nous avons décidé de faire un condensé des jours passés à Tofu car les journées se ressemblent énormément et nous souhaitons conserver nos multiples lecteurs. A Tofu si tu ne veux pas t’ennuyer il vaut mieux aimer la mer, la plongée, la chaleur et la fête (Pour les fêtes on va vous en parler il faut quand même ne pas être trop difficile). Nos journées sont composés d’au moins une plongée voir de deux ce qui occupe beaucoup de temps. En effet il faut compter 3 heures par plongée en y incluant la préparation du matériel, le briefing du responsable de plongée, la mise à l’eau du bateau, la poussée du bateau (quand il y a en face des vagues de 1m50 qui vous décolle du sol ce n’est pas si facile), le trajet jusqu’au site (de 5 à 30 minutes), la plongée (de 20 à 45 minutes), le retour, le nettoyage du matériel et le débriefing. Lors de nos plongées nous avons vu de très nombreux poissons de toutes les couleurs (nous vous épargnons tous les noms scientifiques … Oui Oui il y avait Nemo), de nombreuses espèces de corail différents mais nous allons revenir sur certaines espèces magnifiques du monde sous marin. Durant plusieurs plongées nous avons nagé avec des raies mantas qui mesuraient au moins 6 mètres d’envergure (pour avoir une idée c’est plus que 3 Pascal … oui très grand), nous avons aussi vu 2 tortues différentes dont une qui s’est mis à nager devant nous, Un requin baleine est aussi passé au dessus de nous … c’est un requin qui ne mange que du plancton mais qui mesure plus de 8 mètres. Impressionnant !!! Pour finir de vous achever nous avons aussi vu des dauphins en dessous de l’eau mais aussi lorsque nous rentrions avec le bateau. Nous savons que cela doit être dur pour vous en France de lire ce récit alors nous allons aussi énoncer des réalités plus difficiles. Il fallait se lever tôt pour certaines plongées au alentour de 7 H (c’est vrai que ce n’est pas vraiment une réalité difficile), Xavier a souvent été malade en remontant du bateau, on a révisé les cours pour avoir notre Advance … Oui c’est vrai on ne vous a pas dit mais nous sommes Advance Open Water donc maintenant nous pouvons plonger jusqu’à 30 m de profondeur. Nous avions tous les jours une demi journée d’occupé par la plongée. Le reste du temps se partageait entre sieste, course au village, baignade, body surf, jeux de société, bronzage, rencontres de voyageurs (Merci Hassan de nous avoir ramené nos souvenirs) … en fait toutes les activités basiques de bord de mer. Le soir nous avons participé à plusieurs fêtes donnés soit à Bamboozi (notre backpacker), soit à Fatima’s place (un autre backpacker), soit à Dino’s Bar (le bar du coin). A chaque fois il y avait du monde ce qui est plutôt sympa pour faire la fête mais dès que les DJ mettaient la musique on savait que la soirée serait difficile. Ici ils ne passent que de la Techno assez violente et même si tu as très envie de danser cela est difficile. Pour situer le niveau des DJ, Joe est DJ mais il est aussi un moniteur de plongée et franchement il est meilleur sous l’eau. Ils avaient tous des difficultés à enchainer 2 disques enfin bon on n’a pas beaucoup apprécié la nuit festive de Tofu qui est pourtant réputé au Mozambique. Le soir de Noel, nous sommes allées dinés dans un somptueux restaurant Franco-Mozambicain. En entrée nous avons dégusté du crabe, des crevettes. Pour continuer, certains ont pris du bœuf bourguignon ; d’autres du poulet, d’autres du poisson…Enfin, bref un vrai petit régal…Et pour finir, glace ou crêpes glacés…En prime en cadeau de Noel, une grosse erreur dans l’addition. Nous avons payé les deux tiers du prix réel…900 Meticals, soit moins de trente euros pour quatre, pour Noel, on s’est fait plaisir…

28 Décembre 2006 :: Olivier

Aujourd’hui nous quittons Inhambane pour retourner à Maputo. Au Mozambique tous les transports se passent de bonne heure donc nous nous levons à 4 H 30 du matin après une nuit pas extrêmement confortable mais en même temps elle ne nous a rien couté. Nous arrivons à 4 H 45 à la place des Chiapas en direction de Maputo, les premiers commencent déjà à partir, nous nous renseignons pour connaître le prix du suivant quand on nous annonce 400 000 meticals par personne alors que nous avions payé 250 000 à l’aller. Nous expliquons aux différents rabatteurs que nous monterons dans le Chiapas qui nous emmènera à Maputo pour le bon prix. Après autant de temps à Tofu sans bouger nous avions oublié toutes ces négociations et la nous retombons en direct dedans … à 4 H 55 du matin. Finalement nous en prendrons un qui partira à 5 H 30 et qui est censé rejoindre Maputo en 7 H pour 250 000 meticals par personne. Nous passerons un trajet sympathique même s’il est difficile voire impossible de dormir à cause de la chaleur et de la musique trop forte. Nous mettrons plus de 8 H 30 avant de nous retrouver devant chez Martine et Gérard … Eh Oui cela prend plus de temps quand on s’arrête à toutes les places pour acheter de multiples fruits mais tout cela à des prix défiants toutes concurrences. Pour vous donner des idées de prix : le kilo de mangue est à 40 centimes d’euros, le gros ananas à 1 euros, le régime de bananes à 60 centimes, le kilo de tomates à 60 centimes, évidement tout cela après négociation. Les fruits et légumes sont particulièrement succulents au Mozambique et vraiment peu chères … nous en avons profité. Il est 14 H et nous voila devant l’appartement de Martine et Gérard, ils sont partis en Namibie et doivent rentrer aujourd’hui mais on ne sait pas à quelle heure. On frappe à la porte et c’est Palmira, la femme de maison, qui nous ouvre … elle a été prévenue de notre venue mais ne sait pas quand Martine et Gérard rentreront. Nous nous installons dans les chambres de leurs enfants, prenons une douche qui ne sera pas un luxe après la nuit et le voyage en bus puis nous tentons de faire une petite sieste. Les autres n’y arriveront pas mais moi sans aucuns problèmes je suis parti pour 4 heures non stop avec un réveil à 19 H. En même temps je n’avais dormi depuis plus de trente heures. A mon réveil Martine et Gérard sont là et nous échangeons sur nos différentes vacances, c’est rigolo car ils ont fait le même parcours que nous donc nous visualisons tous les événements dont ils parlent. Le soir nous irons manger une pizza au restaurant qui se trouve dans le parc en face de leur appartement, nous en avons pris une par personne alors qu’une pour deux aurait été largement suffisant. A notre retour la télé française est allumée et nous avons fini la soirée à commenter « ça se discute » sur le thème : Tout est il possible en amour ? Autant dire que nous avons beaucoup commenté et rigolé devant cette émission. Coucher aux alentours de 23 H 30.

29 Décembre 2006 :: Pascal

Nous avons passé une excellente nuit dans de merveilleux lits…Nous avons un rendez vous à 10h à l’ambassade de France pour présenter notre projet à l’attache culturel. Nous en profitons également pour discuter avec le responsable du service culturel, arrivé depuis peu sur Maputo. En effet il exerçait les mêmes fonctions au Laos avant son arrivée au Mozambique. Nous avons également rencontré l’après midi deux professeurs de l’école française de Johannesburg, en vacances au Mozambique. Nous avons tous dîné ensemble dans un restaurant très sympa " Costa do Sol ". Nous avons mangé des Clams en apéritif (un coquillage, un peu comme des moules, mais meilleur au goût), suivi de deux plateaux de fruits de mer tout aussi excellent… Nous sommes rentrés à l’appartement vers 23h30, pour un petit journal de la nuit sur LCI …

30 Décembre 2006 au 02 Janvier 2007:: Xavier

Depuis notre retour à Maputo les journées se suivent et se ressemblent c’est pourquoi nous faisons une petite compilation de ces quatre jours. Nous profitons du confort de l’appartement et nous levons en général aux alentours de 09H30. Chacun vaque à ses occupations et en profite pour aller faire un tour dans la ville et acheter des souvenirs de dernière minute. Nous en profitons aussi pour aller découvrir les spécialités culinaires locales dans les nombreux restaurants où nous emmène Martine et Gérard, bord de mer oblige il y a beaucoup de poissons à manger et même des plateaux de fruits de mer … enfin pas tout a fait ceux que nous avons l’habitude de manger car ici tout est cuit, servi chaud et accompagné de riz et frites … crevettes, calamars, langoustes, barracuda, … ceux de chez Costa Do Sol sont un must ! Pour ceux qui se poseraient la question concernant notre programme de la soirée du nouvel an voila la réponse … rien ou pas grand-chose. Comme c’est souvent le cas en France nous n’étions pas spécialement motivés pour sortir et s’amuser comme des fous comme le veux la coutume c’est pourquoi nous sommes restés à l’appartement, un bon repas et une petite soirée télé … passé l’heure fatidique nous sortons sur la terrasse afin de regarder le feu d’artifice tiré dans les jardins en face … Bonne Année 2007 !! Pendant ces quelques jours plusieurs alertes « malaria » ont eu lieu à commencer par moi-même qui ai passé deux nuits et une journée dans un mauvais état, fièvre, mal de tête (celui où tu sens chaque battement de ton cœur dans tes tempes …), mal au ventre, vomissement, je vous passe les détails. Après avoir été bourré d’Advil et de cachets contre la fièvre les symptômes ont fini par disparaître. Ils sont ensuite apparus chez Olivier, Pascal quant à lui n’a jamais été vraiment souffrant mais des petits moments de faiblesse sont à signaler … depuis tout va bien donc on croise les doigts … il faut dire que malgré toutes les protections les moustiques ne nous ont pas épargné à Tofu.

Suite du voyage en Afrique du sud