AFRIQUE DU SUD (Voir la fiche du pays)

02 Octobre 2006 :: Pascal

Ceci est le premier mot d’une longue série…Cette rubrique de Carnet de voyage se veut d’expliquer nos jours passés, les rencontres effectuées et les sentiments que chacun d’entre nous a pu ressentir… Les parents d’Olivier et de Xavier ainsi que Ramdane, un ami, nous ont amenés à l’aéroport de Roissy, au terminal 1. Nous avons enregistrés nos bagages, sans trop de soucis, même si c’était la première fois que les agents de South African Airways voyaient un billet tour du monde…Il a donc fallu que le chef de la compagnie vienne et ainsi valider l’enregistrement de nos bagages…Ca fait souvent peur la première fois… Notre avion est bien parti à l’heure de Paris, à 19h15. Olivier et Xavier, portant le même nom, puisque frère, se sont retrouvés à coté et Olivier à très rapidement entamé une discussion fort sympathique avec sa voisine Gabrièle, une femme de 83 ans, le tout dans un anglais évidemment parfait…Quant à moi, j’ai aussi eu la chance de discuter avec un couple de Sud Africains, le tout dans un très bon anglais. Laurens et sa femme connaissent très bien leurs pays et ils ont su nous faire partager leurs sites préférés.Nous avons donc eu plein d’infos sur le Parc Kruger et sur touts les réserves d’animaux...Oui, c’est une de leur grande passion !! En arrivant à Johannesburg, après avoir très peu dormi, l’objectif fut de retirer de l’argent, de joindre notre Driver afin de prendre place dans notre superbe auberge de jeunesse et dans notre chambre, une grande chambre de 9 ou nous ne sommes que trois…Très bien…Ah oui, cette journée a été rythmée par la non possibilité pour moi de retirer de l’argent…Ma carte est sans cesse rejeté, c’est pas grave c’est les Jaleran qui payent tout ! Donc, j’ai décidé de téléphoner à ma banque, mais la encore pas possible car nous n’arrivons pas à passer un coup de fil en France….C’est pas évident, je vous assure, promis demain ca marche !! Bon voilà, notre petite journée à Jobourg, on a fait nos petites courses, visiter un grand centre commercial, sans intérêt, c’est Rosny 2 mais avec beaucoup plus de Black People !! Sinon, demain nous partons à l’aéroport tôt le matin pour louer une voiture et ainsi visiter le musée de l’apartheid à Pretoria. La réservation pour le parc Kruger est faite, ce sera 3 nuits et 4 jours enchainé derrière par un Jobourg-Durban en bus de nuit …On vous en dira plus…Voilà notre première journée ici, rien d’exceptionnel mais on rassure tout le monde tout va bien.

03 Octobre 2006 :: Olivier

Suite à une bonne nuit nous nous sommes levés à 8 H (eh oui les gens pensent qu’on est en vacances …) pour trouver une voiture de location. Départ pour l’aéroport direction un loueur de voiture … Le premier : Pas de voiture … Le Second : 1 Voiture disponible Une CHICO c'est-à-dire une Golf 2 dans son meilleur état, nous avons décliné la proposition … Le Troisième : Pas de voiture ni le 4éme, le 5éme, le 6éme puis le 7éme nous dit que oui mais une grosse voiture à 2000 Rands les 4 jours on réfléchit et on lui explique que cela fait cher pour nous il passe un coup de téléphone et comme par hasard nous trouve une Chevrolet à 1500 Rands que nous prenons immédiatement. On achète un plan de Johannesburg et du sud de l’Afrique et nous voila parti pour un retour à l’auberge car nous avons oublié le guide du routard (soucis d’organisation qui va s’améliorer avec le temps). Pascal conduit à Droite pour la première fois et s’en sort comme un chef. Nous arrivons vers 13H au musée de l’Apartheid (je passe les détails de notre perte dans Johannesburg). Nous demandons au gardien s’il y a un endroit où manger et nous explique qu’à l’intérieur il y a un petit restaurant et nous conseille de demander au chef de nous préparer du POP mais ne nous explique pas ce que cela est. Nous arrivons au restaurant et demandons au chef du POP et nous dit en souriant qu’il n’y en a pas aujourd’hui mais ne nous explique pas pour autant ce que cela est. On commande à manger et il nous apporte un peu de POP pour que nous goutons : il s’agit de la Polenta avec une sauce et cela n’est pas mauvais. Le musée de l’Apartheid est vraiment très sympa (on y est resté 2H30) avec plein d’informations pour comprendre le déroulement de l’histoire et comment en est on arrivé là ? Le musée est conçu de façon chronologique de 1800 à nos jours : De la découverte de l’or à Johannesburg coïncidant avec la venue de nombreux Européens à l’élection de Nelson Mandela après des dizaines d’années d’enfermement. Musée très riche en filmographies, photographies, articles de presse, … Une très bonne après midi conclu par une histoire incroyable : Pascal a pu retirer de l’argent même si pour cela il a du appeler en France la Caisse d’épargne qui lui a juste dit que pour certains pays sa carte était bloquée … NORMAL … On est tous d’accord pour dire qu’il ne faut pas prendre cette banque juste compétente pour gérer les livrets A. Ce soir nous n’avons rien prévu de spécial à part une omelette (sans gruyère râpé car cela n’existe pas ici) et on se couche de bonne heure car demain départ à 4H du Matin (trop de chance ceux qui travaillent et se lèvent à 7H) pour voir le Blyde river canyon et passer notre première journée à Kruger Park pour guetter des lions et des girafes.

04 Octobre 2006 :: Olivier :: Voir la vidéo du jour : God's Window dans le brouillard

Ce matin levé à 4 H … Je vous laisse imaginer nos têtes … Départ de Johannesburg à 4 H 15, si cela n’est pas de l’efficacité, direction Pilgrim’s rest qui est une ancienne ville minière sur le chemin du Parc Kruger. On roule depuis 1 H quand nous apercevons un Panneau " DENSE FOG " que Xavier nous traduit par brouillard intense on s’en tient là car il n’y a pas de brouillard. Il n’y a pas de brouillard durant 15 minutes car après il ne nous a pas quitté durant plus de 2 Heures et quand on dit intense c’est vraiment intense avec une Visibilité réduite à parfois quelques mètres ce qui est toujours sympa quand on conduit à droite dans un pays que l’on ne connait pas. Bref nous arrivons à Pilgrim’s rest où nous prenons un petit déjeuner anglais avec du bacon, des œufs, du pain, … on mange beaucoup car nous avons très faim. La ville est sympa car il n’y a aucun bâtiment récent mais cela sent quand même l’attrape touriste et nous décidons de partir pour "God’s Window". Il s’agit d’un des plus beaux points de vue sur la vallée qui est quand même le troisième plus grand canyon du monde. Lors de la montée vers ce point de vue exceptionnel nous avons été rattrapés par le "Dense Fog" mais nous espérions, naïvement, être au dessus. Nous ne serons jamais au dessus du Brouillard et ne verrons rien de ce fameux point de vue. 9 H 15 : Direction le Parc Kruger. Eh oui c’est fou … Lorsque l’on se lève à 4 H du matin on a plein de temps dans la journée. On roule une Heure pour arriver à une des portes qui nous permette de rentrer dans le Parc. Après avoir été reçu à l’accueil par une dame très gentille je lui demande de confirmer notre réservation dans les différents camps mais elle m’explique que cela n’est pas la peine car le système informatique est très performant. A la fin du récit je vais reparler de ce fameux système informatique. Pénétration dans le parc. Objectif : Voir le plus d’animaux possibles et si possible des gros. Stratégie : Du 30 Km / Heure avec une personne qui regarde à gauche, une autre à droite et un qui conduit (Oui faut bien qu’il y en ai un). 15 Minutes de route et hop hop hop notre premier Impala alors on est tout fou et on le photographie sous tous les sens. Bon ce qu’il faut savoir c’est que voir des impalas c’est aussi facile que de voir des chinois dans le treizième. Durant cette journée nous avons roulé 6 Heures et nous avons vu de nombreux animaux comme des zèbres, des éléphants, des rhinocéros, des girafes, des babouins, de nombreux oiseaux et même une tortue. Il faut quand même préciser que lorsqu’on dit voir c’est vraiment de très prêt. Exemple : 2 Rhinocéros sont passés derrière notre voiture à environ 5 m mais la plus grosse frayeur et excitation est venue de cet éléphant qui est passé devant notre voiture à moins de 1 m avec nous trois à l’intérieur qui ne savions pas quoi faire. Il s’agit de la première journée et nous avons déjà vu beaucoup d’animaux mais aucun grand fauve. Pour cela nous ne lèverons à 5H15 demain pour les chasser … du regard et de l’appareil photo. Nous arrivons à notre camp vers 17H direction le guichet d’accueil avec notre numéro de réservation. L’hôtesse nous apprend alors que notre réservation n’est pour ce camp mais pour un autre qui se trouve très loin mais de toute façon nous n’avons ni le temps ni l’envie d’y aller. Alors on insiste, on explique que nous avons un numéro de réservation, que l’on vient de France et que nous n’avons que 10 jours pour visiter l’Afrique du Sud (petit mensonge) enfin bref elle nous trouve une place pour ce soir et nous lui demandons de réserver les nuits suivantes. Elle regarde sur son ordinateur et nous trouve sans problème des places. Non mais vous êtes fou cela ne sait jamais passer comme cela on est en Afrique ici donc elle regarde et nous annonce que tout est complet, il ne reste que des bungalows 2 places. Soit on prend donc un bungalow 2 places et l’un de nous dormira par terre, elle hésite mais de toute façon n’a pas le choix. Ensuite c’est assez simple, on a fait les courses, on s’est douché, on a mangé et là je rédige ce résumé pendant que mes compagnons de voyage s’endorment … ce que je vais faire après avoir écouté un peu de musique. A demain P.S : Il est 21H13, Xav et Pascal dorment …

05 Octobre 2006 :: Xavier :: Voir la vidéo du jour : Vue depuis le camp d'Olifant

Nouvelle journée dans le parc Kruger qui débute à 5H15 du matin avec la montre de Pascal qui nous réveille dans la joie et la bonne humeur ! La nuit à été bonne donc le réveil n’est pas trop difficile. 15 minutes plus tard nous voila dans la voiture et quittons le camp Skukuza qui nous a accueilli durant la nuit. Le programme de la journée fut simple et nous avons passé 11h00 dans la voiture à essayer de découvrir dans les fourrés, dans la savane ou dans les arbres les animaux qui voulaient bien se montrer. Journée plutôt bonne où nous avons ainsi pu observer les traditionnels impalas, girafes, zèbres et singes mais aussi découvrir pour la première fois des gnous, buffles, phacochères, crocodiles, hippopotames ou lion et lionnes. A cela s’ajoute la vue d’une « famille » éléphants avec un grand male, deux femelles et trois petits. Il ne nous reste plus qu’a voir les léopards pour finaliser la fameuse liste des « Big Fives » (liste représentant les 5 animaux les plus impressionnants du parc : lions, éléphants, rhinocéros, buffles, léopards). Nous passons la fin de la journée dans le camp d’Olifant, un des plus beaux camps du parc disposant d’une vue superbe sur la rivière qui traverse le parc. Pour le diner nous nous offrons le luxe d’aller manger au restaurant du camp, pas de menus mais un buffet varié offrant un bon rapport qualité / prix.

06 Octobre 2006 :: Olivier, Pascal, Xavier :: Voir la vidéo du jour : Rencontre avec un elephant

Après une bonne nuit réparatrice, nous nous levons à 05h15, pour visiter le nord du Parc. Les quatre premières heures de cette matinée se résument aux rencontres suivantes : Deux Troupeaux de Buffles dont un de 250, quelques girafes et éléphants….et c’est tout !! Nous décidons de nous poser sur un point d’observation, afin de déjeuner, et là encore rien à observer. Nous décidons donc, la pomme à la bouche, de quitter le parc Kruger en fin d’après midi et ainsi de ne pas passer une troisième nuit sur place. Nous choisissons de quitter le parc par Orpen Gate, ce qui nous permet sur la route d’observer plein d’animaux : les phacochères, les hyènes, des rapaces inédits, d’énormes lézards, un hippopotame. Nous quittons le parc à 18 heure, sans payer la journée (nous ne comprenons pas le système de contrôle !) ; Nous prenons la route direction Hazyview, ou nous comptons dormir ce soir à l’auberge Trika Tika Far. En tout premier lieu, nous pouvons écrire ce texte, ce qui veut dire que nous sommes encore en vie. En effet, les 110 km à parcourir furent laborieux, périlleux et dangereux. La nuit tombe très vite (18h30), la route est sinueuse et montagneuse, aucun éclairage éclairée, les feux des voitures, dans le sens inverse, sont mal réglés ou inexistants. Le trafic est important et les piétons sont nombreux sur les bas cotés….A tout cela, on rajoute 12h de voiture dans la journée…Bref, une expérience inoubliable… Nous arrivons à l’auberge vers 19h30…Sarah, nous accueille et nous fait visiter les lieux. Nous sommes les seuls dans cette immense propriété, un dortoir de 10 lits pour nous trois, une grande cuisine, une grande salle à manger, un espace de Gymnastique-musculation…Même de nuit, nous sentions que l’environnement extérieur doit être magnifique. Pour finir la journée, une douche, une pizza et au lit.

07 Octobre 2006 :: Pascal

Après avoir passé une très bonne nuit, et avoir dès le matin visité les petits chalets de l’auberge qui se situent dans un endroit unique, au bord de l’eau ; nous décidons de prendre la route à 08h30 direction l’aéroport international de Jo’burg. Nous devons rendre notre voiture en début d’après midi. Nous avons donc désormais 8h à attendre dans ce lieu que nous nous approprions…Cela laisse du temps pour écrire à nos proches, aux écoles partenaires et même à faire un petit Gang of Four...Après avoir négocié le taxi à 200 Rand, nous nous dirigeons vers la Bus Station : Joburg Park City. On nous avait dit que Johannesburg la nuit était vraiment dangereuse et il faut avouer qu’après l’avoir traversé à bord d’un taxi on ne peut que confirmer cette impression. Un sentiment d’insécurité y règne avec que très peu de lumière et nous n’avons pas vu un blanc dehors. Cela doit être pénible de se dire que dés qu’il fait nuit il faut être chez soi si l’on est blanc. Direction notre bus où nous allons rester pendant 8h pour arriver, en principe, à 6h le lendemain à Durban. Dans ce bus, il fait beaucoup trop chaud, c’est infernal, ca sent la transpiration dans tous les sens, heureusement nous avons notre meilleure amie : notre bouteille d’eau ...

08 Octobre 2006 :: Pascal :: Voir la vidéo du jour : Jardin botanique de Durban

L’arrivée du bus, comme prévu, à Durban à 6h du matin, ne mets pas pour autant fin à notre périple du jour … Nous devons nous rendre dans notre auberge qui se situe à environ 30 minutes à pieds de la bus station (informations recueillis par le voisin de siège d’Olivier) … Quand tu n’as pas dormi de la nuit, dans une position plus qu’inconfortable, et qu’en plus tu as eu le siège le plus pourri de ce bus, et bien ca fait du bien de marcher un peu. Enfin, on arrive dans l’auberge, on passe à la douche, vu l’odeur qui se dégage de nos corps…Ca devenait urgent ! Petite anecdote quand même, avant de me coucher j’ai pris l’option nettoyage de ma trousse de toilettes et de tout ce qu’elle contenait, et oui mon dentifrice a eu une envie incontrôlée de s’enfuir et s’est ainsi lamentablement déversée dans la dite trousse. Que du bonheur à 7h du matin, tant qu’à faire je décide de laver mon linge dans la foulée pendant que mes deux camarades se sont endormis dans les bras de morphée. A 13h30, départ pour la plage, l’Océan Indien, une première pour tous les trois. Durban est un lieu ou les surfeurs viennent se faire plaisir et franchement il y a de quoi vu les vagues qui déferlent. Ensuite direction le jardin botanique dont nous faisons rapidement le tour, un passage par le magasin pour quelques courses et la journée se conclue par un barbecue avec tous les routards de l’auberge. Ah oui, la consigne est claire, chacun ramène sa viande !

09 Octobre 2006 :: Xavier

Ce matin nous pouvions nous permettre de dormir mais ne nous étant pas couchés tard nous étions tous debout vers 8H30 et nous quittons donc l’auberge pour découvrir Durban sur les coups de 9H00. Le temps n’est pas au beau fixe mais au moins il ne pleut pas. Nous partons donc à la recherche d’un cyber café en longeant la cote qui est brumeuse en ce lundi matin. Nous finissons par en trouver un au prix de 15 Rands / heure (environ 1,5 €) et nous y restons 2H00 afin de mettre a jour le site Internet, répondre aux différents mails et même se tenir au courant de l’actualité française et internationale. Etant donné qu’il s’est mis à pleuvoir (qui nous a dis qu’il faisait toujours beau à Durban ??) nous improvisons un petit pique-nique dans le cyber café même. Nous allons ensuite vers le marché indien que nous rejoignons après 30 minutes de marche (toujours sous la pluie … Pascal en short / tee-shirt ne faisait pas le fier). Marché sympa et agréable à visiter, beaucoup de souvenirs à acheter à des prix qui nous paraissent raisonnables (avant négociation !) mais pour le moment nous nous sommes abstenus … car tout ce que nous achetons nous devrons ensuite le porter donc patience. Vu que le temps ne s’améliore pas nous rentrons à l’auberge. Nous prenons nos douches, Pascal prépare une salade composée que nous dévorons sans nous faire prier. La suite de la soirée fut une première pour nous car nous avons fait des jeux de société avec des sud africains et des belges … Tout cela évidement en anglais car c’est la langue commune. Finalement nous nous en sommes pas trop mal sorti car nous avons même expliqué des jeux compliqués tels que le Nicht die Bohne. La soirée s’est terminée vers 23 H 30.

10 Octobre 2006 :: Olivier :: Voir la vidéo du jour : Ushaka Marine World

Après un réveil individualisé, ce qui signifie que chacun se lève à l’heure qu’il veut, nous décidons de partir pour le Ushaka Marine World qui est décrit comme l’un des plus gros aquarium du monde. Pour cela on marche le long de la plage durant plus de 45 minutes ce qui nous amène vers midi à l’endroit prévu. Comme l’on ne peut pas pique niquer à l’intérieur nous sommes obligés de le faire en face de la mer (je sais vous nous maudissez et sur ce coup la vous avez raison) en regardant de superbes rouleaux et les surfeurs essayant de les attraper. On rentre dans le parc vers 13 H après avoir débourser la somme de 87 Rands par personne (presque 9 €) et il faut avouer que cela est un peu cher surtout lorsque l’on compare avec le niveau de vie sud africain. Néanmoins le parc est sympa avec plein de poissons de toutes les couleurs, des tortues, des raies mantas (on les voit d’abord dans l’aquarium avant de les voir en mer au Mozambique) et des requins. Xavier nous apprend qu’à 15 H ils vont nourrir les requins alors nous nous y rendons en attendant à voir un carnage … On espérait qu’il jette des morceaux de viande et que les requins se battent pour les obtenir. Au lieu de cela on a eu un plongeur dans une cage qui au bout d’un pic donne dans la bouche du requin un morceau de poisson … Pas de bagarres, rien, c’était ennuyant à mourir. On sort du parc et on relonge la mer direction le Casino où nous allons jouer 5 € par personne et avec 5 € on joue relativement longtemps en Afrique du Sud. Ce soir nous avons préparé nos affaires car demain direction Cap Town et pour finir en beauté cette escapade à Durban nous allons manger au restaurant. Il faut avouer que le sentiment d’insécurité qui peut régner à Johannesburg est inexistant à Durban.

11 Octobre 2006 :: Xavier

Nous quittons l’auberge peu avant 9H00 pour rejoindre l’aéroport de Durban afin de prendre notre vol, destination Cape Town. 2H00 de vol sans le moindre souci avec la compagnie Kulula.com, à 60 € le vol cela ne vaut vraiment pas le coup de perdre 24H00 dans un bus pour faire ce trajet. Nous sommes accueillis au Cap par Aurélie qui, dès notre arrivée, nous emmène dans les bureaux du CYT (Certificate Youth Trainer), une association sud africaine qui est en partenariat avec les CEMEA. Après un déjeuner rapide nous commençons à préparer le weekend à venir qui sera une formation de 3 jours autour du jeu. Les choses sont claires … les vacances sont finies … L’après midi passe rapidement a essayer de comprendre comment les choses vont se passer et comment ce type de camp peut se dérouler en Afrique du sud. En fin d’après midi nous sommes partis nous détendre en allant boire un verre le long de la cote tout en appréciant un coucher de soleil aux multiples couleurs. La soirée c’est terminée chez Aurélie et Anne-Cécile qui nous accueillent gracieusement durant les 15 prochains jours … Merci à elles !

12 Octobre 2006 :: Olivier

Après un réveil au alentour de 7H30 nous nous rendons au CYT car nous avons une réunion de préparation du stage qui débute le lendemain. La réunion commence vers 10 H et nous faisons la connaissance de Michael qui sera le chef de stage. Nous sommes ravis car il connait plein de jeux indigènes Sud Africains et nous allons y jouer durant le stage. La réunion commence par une présentation en Anglais de notre projet devant les directeurs de la structure et il faut bien avouer que cela est difficile d’être clair car notre anglais n’est pas non plus parfait même si il s’améliore de jour en jour. Xavier est celui qui parle le mieux anglais, il connait pleins de mots de vocabulaire et Pascal et moi on se demande où il les a appris. La réunion dure 2 H et on s’aperçoit que les stages en Afrique du Sud ne se déroulent vraiment pas comme en France car il y a une forte influence du modèle Américain avec le souhait pour le chef de stage de tout diriger ainsi que de se montrer. Enfin bon on verra ce que cela peut donner même si on sait que le premier après midi sera entièrement consacré aux jeux traditionnels et sportifs Français avec explication de règles en Anglais … Nouveau défi !!! L’après midi sera consacré à la préparation technique du stage : Organisation des jeux et confection de la malle. Xavier en profite aussi pour mettre à jour le site internet car nous avons une connexion internet au CYT. Vers 17 H nous quittons le travail pour faire quelques courses afin de préparer le repas du soir où Anne, une connaissance des filles, doit passer. La soirée est assez tranquille entre préparation du repas, discussion et rigolade puis un coucher au alentour de 23 H.

13 / 14 / 15 Octobre 2006 :: Pascal :: Voir la vidéo du jour : Horses Fight, "jeu" sud africain ...

Nous avons participé pendant trois jours à une formation de Youth Leader, d’animateurs de quartier. Cette formation était orientée autour du jeu et particulièrement autour des jeux indigènes et des jeux français. 5 français et 3 sud Africains composaient l’équipe de formateurs. Nous avions envie, de faire découvrir aux 25 stagiaires, des jeux qui peuvent être réinvéstissables dans leurs Youth Center. Cette formation est proposée par le CYT, en partenariat avec les Ceméa. C’est donc pour nous aussi l’occasion de tester ce type de jeux avec un public complètement différent de celui que nous avons l’habitude de rencontrer en Ile de France. Nous souhaitions également apprendre des nouveaux jeux, en particulier ces fameux jeux indigènes. C’est aussi pour nous un challenge car cette formation se passe exclusivement en Anglais. A noter, qu’ici, en Afrique du Sud, il y a 11 langues parlées et que tous les stagiaires n’ont pas, de par leurs histoires, leur éducation, les mêmes langues maternelles et que c’est donc un effort pour chacun qui compose le stage de parler dans cette langue. Coté Jeux : Nous avons dès le premier jour, après une arrivée très échelonnée des stagiaires, débutés par des jeux traditionnels français : la baguette, la balle américaine, le voleur de Pierre (the Thief of Stones), nous avons également joués le lendemain au Sagamore et fait une soirée jeux de société. Nous avons réellement étaient surpris et enchantés par le fait que les stagiaires aient une réelle envie de jouer, en effet ils ont été super actifs et ont tout le temps participé ! Même avec notre anglais, parfois difficile, ils ont compris les règles des jeux et pris énormément de plaisir ! Il faut savoir que certains stagiaires ont parcourus plus de 500 Km pour participer à cette session et qu’il est très rare pour ces personnes de se retrouver avec des gens de communautés différentes, dans un lieu sécurisé, et ou l’on pratique des activités, des jeux, pendant trois jours. On a réellement ressenti que c’était pour eux, un break dans leur quotidien, quotidien d’ailleurs pour certains très difficile ! Nous avons joué à des jeux Sud Africains notamment au Koh Koh, une sorte de chat très marrant qui se joue en équipe, en ligne, et qui est très stratégique. Des photos sont accessibles sur le site, et la règle sera prochainement mise en ligne dans la partie jeux du monde. Un autre jeu, celui là, très sportif, qui se nomme le Dibeke est le jeu le plus populaire en Afrique du Sud. C’est d’ailleurs un jeu, qui maintenant est devenu un sport. En effet il existe une fédération, un championnat….Plusieurs types de règles existent, le But du jeu est pour chaque équipe d’avoir le plus grand nombre de points. Pour gagner des points, il faut courir après avoir shooter dans un ballon lancé par le lanceur de l’équipe adverse : une sorte de Téque…La aussi, d’ici une semaine nous écrirons les règles précises. Un très bon jeu, très mal mené par Mickael, le chef…Et pourtant on sortait d’un temps de travail ou il venait d’expliquer comment faciliter, comment mener des jeux…Un temps ennuyeux et sans intérêt ! Coté formation, méthodes : Ah et bien ce n’est pas pareil qu’en France ! Les réalités sont bien différentes et c’est certain que les stagiaires ne sont vraiment pas confrontés aux mêmes problématiques de violence, de drogues, de séparations communautaires que nous autres petits français. Un des formateurs Sud Africains, Mickael, chef de camps pendant ce stage, nous a un peu surpris par ses méthodes très à l’américaine… Petites anecdotes : Dans leurs quartiers, les animateurs avant d’aller jouer sur un terrain avec des enfants, doivent négocier avec les différents gangs pour faire en sorte que rien ne se passe pendant ce moment là !! Ca c’est de la négociation…. On a jamais eu affaire à autant de tricheurs sur un stage…A titre d’exemple, pour ceux qui connaissent le jeu le Voleur de Pierre, et bien on a quand même eu des stagiaires qui mettaient des pierres dans leurs poches…Ca c’est l’élite de la triche… Une petite cabane de chantier servait de salle de prière pour stagiaires…Ah on est loin de ces règles de vie au Ceméa à l’ARIF. Et au fait, les règles de vie, tout le monde, stagiaires et formateurs, les signes avant le début du stage…C’est un contrat ou chacun est lié... Pour le dernier temps de travail, on a fini par un Oprah Show, c’est un super moment ou tu as un présentateur, évidemment Mickael, deux canapés ou sont assis 4 ou 5 stagiaires et qui répondent aux questions du public et du meneur…Bref un moment inoubliable, ou tout le monde applaudit, s’encourage….On a filmé tout çà ! A propos des réunions du soir, alors là on a vécu des grands moments ! C’est difficile de se mettre d’accord sur la journée du lendemain quant tu as en face de toi une personne, Mickael, qui a un égo sans limite...Le genre de personne qui ne se remets jamais en question, qui te fait à chaque fois comprendre que c’est de la faute de l’autre…qui n’assume rien et qui ne reconnaît pas ses erreurs…Au bout de trois jours, c’est très très difficile ! Heureusement, Henrietta, responsable au CYT, sud africaine a réussi à faire passer les messages à notre chef...Ah oui j’avais oublié de vous dire, Mickael se fait appeler Chef, par tout le monde…Il aime çà, ca le valorise ! D’ailleurs, il a écrit un livre…On vous le recommande ! Coté vie quotidienne : Nous avons dormi dans des tentes de l’armée…Des tentes que l’on a monté pendant deux heures le vendredi matin, avant l’arrivée des stagiaires...Trois tentes, une pour les filles, une pour les garçons et l’autre mixte pour les formateurs. Que dire, eau froide le premier soir, du vent qui rentre dans la tente et un rythme très soutenu. En effet, on commence à 8h30, à 13 on mange…Enfin on mange un bébé Burger…Evidemment pas d’entrée et pas de dessert…Ensuite à 14h, on reprend les temps de formation, après un petit Tea Time, on attaque jusqu’à 19h…Repas le soir, du même type que le midi et de 20h à 22h, on bosse ! Enfin, on joue ! Et évidemment et bien le soir tu manges des bêtises, chocolat, gâteaux, et bien oui tu as faim ! Coté impressions : On a vraiment adoré ce stage car nous avons rencontrés des gens qui bossent avec des enfants et on a réellement partagé des moments sympas. On a très envie de voir un Youth Center, histoire de comprendre comment cela fonctionne au quotidien, de nous rendre simplement sur leur lieu de vie, de travail...On a demandé à un stagiaire de nous faire découvrir Langa, le Township ou il travaille. Il a gentiment accepté, donc on en saura plus la semaine prochaine. J’ai rarement fait un stage en France avec des stagiaires qui ont une telle patate ! Ils sont toujours d’accord pour tout, et ils adorent chanter, s’encourager, s’applaudir…Il y a tout un truc philosophique autour du groupe, de ne faire qu’un, de partager, de croire en l’autre.Une expérience humaine vraiment riche !

16 Octobre 2006 :: Olivier

Nous devons être à l’école Française pour 8H30 ce qui explique un lever difficile vers 7 H (Vivement les vacances à la fin de la semaine). A l’école nous sommes accueillis par Patrice, le directeur, qui nous indique que nous interviendrons dans deux classes ainsi que les horaires des interventions. La première classe est celle de Xavier qui a une classe de CE2 avec seulement 17 élèves ce qui est plutôt sympa car nous pouvons expliquer un maximum de jeux de société aux enfants. Xavier est super sympa et joue avec les enfants, il a l’air intéressé et prend les références des jeux. La seconde intervention sera avec Patrice qui a une classe de 23 enfants de CM1-CM2. L’intervention sera aussi sans problème et il est vrai que cela est facile d’expliquer des jeux quand tous les enfants parlent Français. Dans le classe il y a plusieurs nationalités : Française, Belge, Suisse, Anglaise, Ivoirienne, Hollandaise, … La dernière intervention se fera encore dans la classe de Xavier avec des jeux traditionnels et Sportifs. L’école a une petite cour mais suffisante pour jouer sans problème. Les enfants adorent jouer et participent avec beaucoup d’enthousiasme à tous les jeux. Nous jouons jusqu’à la fin de l’école ce qui nous emmène quand même jusqu’à … 14 H 30 et oui les enfants terminent aussi tôt en Afrique du Sud comme cela après ils peuvent participer à des activités extra scolaires comme du Surf ou apprendre le piano ou la salsa. Nous passons le reste de l’après midi dans le jardin botanique du Cap, nous prenons une petite glace puis nous allons chercher du bois pour le Braai (Barbecue en Afrique du Sud) du soir. Nous faisons cuire du Snook, poisson à chair blanche, avec des pommes de terre et des aubergines. La soirée se termine avec l’apprentissage du Gang Of Four pour les filles autour d’un verre de vin …

17 Octobre 2006 :: Xavier

La journée débute par une « grasse matinée » … Réveil à 9H00 puis départ direction l’école française pour notre dernière intervention qui se fera autour des jeux extérieurs avec la classe de Patrice. 2H00 qui se déroulent dans la joie et la bonne humeur sans le moindre problème. Nous espérons que les échanges entre les classes qui nous suivent en France et celle rencontrées un peu partout dans le monde vont se concrétiser par des envois de mails ou de courriers … Dans tous les cas Xavier, le maitre de la classe des CE2, s’est dit intéressé par l’idée. Nous filons ensuite aux bureaux du CYT et nous profitons de l’après-midi pour répondre aux mails et mettre à jour le site Internet. La fin d’après-midi était censée se passer à la salle de gym pour une partie de squash mais problème … nous avons oublié la raquette dans la voiture ! Nous décidons donc de partir dans le quartier de Camps Bay pour faire un tour sur la plage et boire un verre. Le vent souffle terriblement, à la limite de nous faire tomber, le sable nous fouette les jambes … malheureusement pour eux cela devrait durer, au moins, encore pendant 4 mois. La soirée se termine à la maison où Anne-Cécile, qui était rentrée plus tôt, nous avait préparé un bon repas.

18 Octobre 2006 :: Xavier

Aujourd’hui est une journée un peu particulière car pour la première fois nous devons intervenir dans une école locale pour présenter le projet et jouer avec les enfants. Nous prenons donc la route à 7H30 en direction du théâtre Artscape ou nous attend Manfred, un artiste allemand qui sera avec nous pour faire des portraits d’enfants. Il est peut être bon de clarifier les choses … Une des directrices du théâtre Artscape, Marlene, et aussi la fondatrice du CYT où travaillent Aurélie et Anne-Cécile, c’est aussi elle qui nous a permis d’avoir les contacts dans les écoles locales ou nous sommes censés intervenir. C’est pourquoi elle a convié Manfred à se joindre à nous durant les 3 jours à venir et qu’elle sera aussi la. Aurélie vient avec nous par contre Anne-Cécile doit rester à Cape Town pour le boulot. Fin de la parenthèse. Nous arrivons donc à Wellington après 1H00 de route et nous rencontrons Mr Williams qui sera notre guide dans l’école. 40 enfants, 20 garçons et 20 filles, des grades 5 et 6 (11 et 12 ans) sont réunis dans une salle de classe. Nous avons la bonne surprise d’apprendre qu’ils comprennent tous l’anglais ce qui va faciliter grandement l’intervention. Les 2 premières heures sont consacrées aux jeux de société et nous expliquons pour la première fois les règles en anglais aux enfants, ceux-ci les comprennent sans problème (toutefois nous mettons le Korsar de coté) … comme quoi notre anglais n’est pas si mauvais. Les enfants montrent un véritable enthousiasme à découvrir tous les jeux que nous leurs proposons. Nous finissons la séance en leur apprenant la chanson « Brousse », en retour ils nous chantent aussi une chanson (bientôt sur le site). Après un petit break de 15 minutes nous nous retrouvons tous sur un terrain d’herbe pour attaquer les jeux traditionnels et sportifs. Les enfants sont en tenue de sport pour la plupart et pour un grand nombre d’entre eux pieds nus … le terrain de jeu est truffé de cailloux mais a priori les enfants ont l’habitude … Nous débutons donc par un traditionnel Chat et là grand moment de solitude pour Pascal … leur règle du chat est totalement différente de la notre … Ils ne comprennent pas car nous n’avons pas fait de cercle. En effet ils jouent au Chat en cercle, le but étant pour les personnes du cercle d’aider la souris en empêchant le chat d’entrer ou sortir du cercle … le chat n’ayant pas d’autres choix il n’hésite pas a passer en force quitte a faire mal a ses compagnons de jeux. Cela est un bon exemple pour résumer une violence quasi omniprésente dans l’école où pour un oui ou pour un non, que ce soit dans un jeu ou non d’ailleurs, les conflits se « résolvent » à coups de pieds et de poings. Ceci confirme un sondage que nous avions vu quelques jours auparavant dans les journaux sud africains, le lieu où les enfants se sentent le plus en insécurité est … l’école ! Mais revenons à nos chats, après une explication des règles en bonne et du forme tout se déroule bien. Nous enchainons ensuite avec une balle américaine qui est assez bien comprise par la majorité du groupe. A 12H00 les enfants ont un nouveau break pour déjeuner. Certains reviennent à peine 5 minutes après nous avoir quitté, après leurs avoir posé la question ils nous expliquent que leur déjeuner se résume à une tranche de pain et un peu d’eau du robinet. Nous enchainons ensuite par 1, 2, 3, soleil et par un grand Poule, Renard, Vipère avec des équipes de 15 personnes. Une fois encore les enfants se montrent très attentifs et enjoués pour tout ce que nous leurs proposons … c’est un véritable plaisir d’être avec eux et de partager ces moments. Nous quittons l’école à 13H30 en même temps que les enfants car pour eux c’est la fin de la journée et nous allons chez Titi, la mère de Marlene qui nous a préparé le déjeuner, un plat traditionnel sud africain à base de citrouille et de mouton, le tout accompagné de riz. Détente pour le reste de l’après midi que nous passons à découvrir les montagnes de environs, une petite baignade est même improvisée dans une rivière. Nous passons la soirée et la nuit dans la ville de Saron dans un Bed & Breakfast qui est en réalité la maison d’une amie de Marlene. Maison agréable avec tout le confort nécessaire, la soirée fut courte, nous étions tous fatigués.

19 Octobre 2006 :: Olivier

La journée commence à 6 H du matin. En effet, la dame qui prépare le petit déjeuner arrive et discute avec Manfred. On a eu l’impression qu’ils étaient les seuls dans la maison. Après un petit déjeuner composé de saucisses et œufs durs, pour ceux qui veulent, nous sommes attendus à l’école primaire de Saron à 7 H 30. Nous arrivons à l’école et nous pénétrons dans une salle où 30 enseignants plus les directeurs de l’école nous attendent (Il y quand même 1200 élèves dans l’école avec des classes à 40 enfants). 7 H 35, nous serrons la main de toutes les personnes puis nous expliquons le projet en anglais. Ensuite Marlene prend la parole pour faire sa pub et vendre Artscape … c’est de bonne guerre elle nous met en relation et en profite pour vendre sa maison. Nous commençons l’intervention avec les enfants, ils sont 40, âgés de 9-10 ans, et seulement quelques uns comprennent l’anglais. Théoriquement des enseignants devaient être avec nous pour traduire les grandes lignes mais nous les attendons toujours. Cela n’est pas grave, on se lance, on explique rapidement le projet, on leur apprend quelques mots en Français, puis on fait un carton avec "Brousse", ils adorent chanter. Ils nous ont chanté deux chansons Sud Africaines qui seront bientôt sur le site … On sort dehors pour chanter "Brousse" avec les mouvements, tous les enfants sont morts de rire. Début des jeux traditionnels et sportifs, les chats se passent sans trop de problème, tout comme 1, 2, 3, soleil. Tout se complique lorsque nous expliquons la balle Américaine, Xavier débute un grand moment de vie car même avec des exemples à foison cela est très compliqué d’expliquer le jeu à des enfants ne comprenant pas l’anglais … J’ai filmé toute la séquence avec des commentaires de Pascal et Xavier qui ne s’en sort pas … trop drôle. Après une courte pause nous décidons de changer d’approche et de remplacer certains jeux par des chansons et une séquence de maquillage. Tout cela se passe bien et maintenant les enfants connaissent "Brousse", "Banjo" et "Bébé Requin". Ensuite nous rentrons dans la salle où nous jouons par terre aux différents jeux de société avec certains enfants traduisant les règles en Afrikans pour les autres. Cela se passe bien même si les enfants commencent à être excités, en même temps dehors il doit faire aux alentours de 30 degrés. Après un déjeuner dans le Bed & Breakfast nous arrivons à négocier une sieste jusqu’à 14 H 30 puis nous partons pour une des activités favorites de Marlene c'est-à-dire "un Drive". Un Drive consiste à se promener en voiture, sans but réel, juste pour passer le temps et se montrer dans la voiture avec nous. Alors notre trajet fut assez simple, on a été dans une ville certes jolie où nous avons pris une glace puis nous sommes rentrés. Avant de rentrer on nous a fait visiter le Canal (un cours d’eau artificiel de 50 Cm de large) puis un champ communautaire où on ne voyait rien. Le concept du Drive devrait être importé en France car au lieu de discuter dans son salon avec ses copines on voyage énormément et en plus on peut continuer à papoter. Epuisant et sans trop d’intérêt mais on nous a fait comprendre que nous n’avions pas trop notre mot à dire. Une fois rentré au Bed & Breakfast nous avons fait une promenade à pied pour voir le coucher de soleil. Ensuite le repas a été pris à 20 H, il faut bien avouer qu’il était particulièrement bon avec un poulet bien cuisiné donc nous mangeons avec bon appétit. La soirée se termine par des discussions autour d’un verre de vin pour Pascal et d’un verre d’eau pour Xavier et moi.

20 Octobre 2006 :: Pascal

Départ de Saron, tôt le matin, vers 8h, a quand les grasses matinées ! Nous nous dirigeons sur Cape Town, avec une pause sur le port et une visite du Water Front. C’est un très grand centre commercial, ou Jazz et musique sont au rendez vous. Juste, pour anecdote, nous avons observé une otarie qui se dandinait dans l’eau. Notre gros objectif pour cette matinée, était de trouver une carte pour Table Mountain, notre randonnée de dimanche et de réserver à l’office de tourisme une visite à Robben Island. Apres un petit repas en extérieur sur le port, nous partons au CYT, déposer la voiture de location, notre Toyota Condor et également mettre le site à jour. On en a aussi profité pour bosser un peu et répondre aux mails. Pour le soir, nous avions réservé un super restaurant, Mama Africa. Gentlemen que nous sommes, nous avons invités Aurélie, Anne Cécile, Henrietta et Jeannette (formateurs au CYT). Super restaurant, au menu crocodile, Autruche, Springbok, Koudou…Il y avait une super groupe sud africain…le seul petit truc à rajouter, c’est que notre table se trouvait à 5 mètre des musiciens. Et enfin, on a terminé par un petit verre dans un bar en attend l’arrivée de Thomas, un ami d’Aurélie, qui arrive de Johannesburg. Couché quand même vers 3h du matin. Ps : Ah oui, on tenait à vous dire, qu’en ce moment nous sommes en pour parler pour rester ici, sur Cap Town, et intervenir comme formateurs sur un Training of Trainers (formation de formateur). Cette formation dure 8 jours, elle se déroule du 28 Octobre au 05 Novembre. On a rien encore décidé mais ici, il risque de ne pas avoir de formateurs français et nous croyons qu’il est important, pour les Cemea, pour les filles, et pour ce type de formation que des formateurs français soient présents. Donc c’est en cours de réflexion !

21 Octobre 2006 :: Pascal :: Voir la vidéo du jour : La route des vins ...

Grosse grasse matinée aujourd’hui…Lever à 12h et direction la Road Wine. Vous avez tous compris je suppose, c’est, bien entendu, la route des vins avec le fameux Wine Testing. Nous partons avec trois autres français, Chloé, Anne et Thomas ; nous sommes donc 8 à partir à la recherche des grands vins de la région. L’Afrique du Sud est le 8ème producteur mondial de Vin. Nous faisons un premier arrêt dans une propriété ou nous goutons 7 vins, en moins d’heure, des vins vraiment sans peu d’intérêt…Nos papilles gustatives ne sont pas vraiment en alerte ! Merci à Xavier, qui est notre chauffeur, et oui il ne boit pas lui, Olivier a décidé de tester les vins aujourd’hui, histoire de voir...Ensuite direction une autre réserve ou là nous décidons de nous poser en terrasse, et commençons notre dégustation. 15 Rand et on a le choix entre 20 vins différents : Champagne, blancs sec, blancs sucré, et rouge…Que du bonheur car nous trouvons de très bons vins…Alors bon français que nous sommes, nous passons aux choses sérieuses et achetons des plateaux de fromage à 35 Rand.Conclusion, on y reste plus de deux heures, un vrai petit bonheur ! On y achète même plusieurs bouteilles... Avant de rentrer on décide de passer à Franckshoek. C’est une jolie ville que les français ont colonisés, on les appelle les Huguenots...C’est d’ailleurs eux qui ont apportés leur savoir faire de vigneron dans toute cette région. Alors histoire de bien finir cette journée on se prend une petite glace avant de repartir à la maison. Un petit repas autour de la préparation de notre itinéraire pour le lendemain pour Table Montaigne et coucher vers 22h pour être en forme pour notre randonnée.

22 Octobre 2006 :: Olivier :: Voir la vidéo du jour : Vue panoramique depuis Table Mountain

Ce matin nous nous levons à 6 H 45 pour un départ à 7 H direction Table Mountain. Table Mountain est la plus haute montagne qui surplombe Cape Town et il parait que la vue est incroyable. Pour arriver en haut il y a deux possibilités, soit on utilise le câble qui nous emmène en haut sans effort mais qui coûte quand même 15 € par personne, soit on utilise nos jambes pour grimper en sachant qu’il y a pour environ 7H00 de marche. Evidement nous avons utilisé nos jambes et nous sommes partis avec Aurélie, Anne-Cécile, Thomas (un ami d’Aurélie) et 4 suédois qu’elles connaissaient. Je dis bien qu’il s’agit des Suédois et non de Suédoises à notre grand regret. Nous avons mis 4H00 pour monter tout en haut avec une côte de départ très rude mais cela vaut vraiment le coût avec une vue sur la vallée et la mer à couper le souffle. En plus le chemin est très sympa car on change de flore assez souvent. Arrivé en haut nous avons pris un pique nique copieux afin d’attaquer la descente. Nous ne prenons pas le même chemin pour descendre ce qui nous permet de passer le long d’un lac et de faire de l’escalade. En effet nous avons descendu plus de 500 m de dénivelé le long d’un ruisseau, ce fut assez sport car nous marchions déjà depuis plus de 6H00. Arrivé en bas nous reprenons les voitures afin de rentrer à la maison. Comme cela fait plus de 10 jours que nous sommes chez les filles on peut dire que c’est un peu notre maison même si cela fait un peu centre de vacances. Thomas nous quitte pour prendre un avion pour Johannesburg, c’est dommage qu’il ne reste pas car nous nous sommes bien marrés avec lui. Nous sommes tous fatigués et finissons la soirée autour d’un repas de crêpes salées et de crêpes sucrées. Coucher de bonne heure.

23 Octobre 2006 :: Olivier :: Voir la vidéo du jour : Noel en Octobre

Durant cette journée les filles nous prêtent la Chico mais nous devons quand même les déposer à leur travail le matin. Départ à 8 H du matin pour Novalis, nous en profitons pour consulter nos mails et répondre à certains. Nous avons décidé d’aller visiter le musée du District Six (15 rands) qui explique comment lors de l’Apartheid tout un quartier où vivait différentes communautées fut réquisitionné et entièrement réservé aux Blancs. Le musée est très intéressant avec de nombreux témoignages et supports photos. Nous y restons plus d’une heure et demie. Nous sortons du musée et allons nous promener dans la ville. Nous trouvons un grand magasin vendant des articles pour la maison et de l’électroménager. Il faut préciser que les filles nous avaient demandé de leur acheter une cafetière si on voulait les remercier. Nous rentrons dans le magasin à la recherche de la cafetière mais il se trouve que les décorations de Noël sont entrain d’être installé alors nous décidons de le fêter le soir même avec plein de cadeaux pour les filles. On fait le tour de tous les rayons et achetons tout ce qui nous semble intéressant et qui pourrait leur servir. Pour que cela soit vraiment Noel nous achetons aussi des chapeaux de Père Noel. Nous passons le reste de l’après midi à nous promener en ville puis nous rentrons emballer les cadeaux et préparer la décoration du soir. Les filles rentrent du travail vers 18 H mais repartent faire du sport jusqu’à 20 H. Durant tout ce temps nous installons une ambiance Noel à la maison avec des bougies et une ambiance tamisée. Lorsque les filles arrivent la surprise est totale et elles sont ravies. Durant l’apéritif nous faisons des allers retours en chantant " I wish you a merry Christmas " et à chaque fois on ramène des cadeaux. La soirée continue par un petit repas avec comme conclusion le cadeau final à savoir la cafetière et ses filtres, comme cela demain matin il y aura du vrai café … Nous espérons leur avoir fait plaisir et c’est notre manière de les remercier de nous accueillir chez elle dans le meilleur Bed & Breakfast de la ville … Merci Aurélie et Anne-Cécile.

24 Octobre 2006 :: Xavier

Journée pluvieuse qui débute aux alentours de 08H30 et un départ en direction de Waterfront où nous sommes censés prendre le bateau qui nous emmèneras à Robben Island (150 rands / personne), île qui servit de notamment de prison durant l’Apartheid et où furent incarcérés les principaux prisonniers politique opposés au régime, Nelson Mandela y passa 27 ans de sa vie. Nous prenons donc le bateau durant 1H00 pour rejoindre l’île. Une fois sur place la visite débute par un tour en bus de 45 minutes avec un guide qui nous explique les différents bâtiments de l’ile. En effet celle-ci a servi de prison mais aussi de base militaire ou de camps pour les lépreux. Nous entrons ensuite dans la prison avec un nouveau guide, ancien prisonnier politique, qui nous fait visiter les différents lieux d’incarcération et les règles alors mises en places (lecture et censure de tout courrier à caractère politique, écoute des visites, ration alimentaires qui diffèrent en fonction de la couleur des prisonniers, …). Une visite instructive et émouvante à faire absolument afin de comprendre encore un peu plus l’horreur du régime alors mis en place. Une nouvelle heure de bateau nous ramène à Cape Town et après un petit tour dans le centre commercial Waterfront nous rentrons à la maison vers 16H00. Une heure plus tard, Anne-Cécile étant rentrée entre temps, nous repartons et passons aux bureaux du CYT pour récupérer Aurélie et filer à la salle de gym où un cours de squash et tout un tas d’autres activités sportives s’offrent à nous. Nous y passerons 2H00 entre le squash, les tapis de course, la piscine ou le sauna. Retour à la maison vers 21H30, 1H00 plus tard chacun est dans sa chambre.

25 Octobre 2006 :: Pascal :: Voir la vidéo du jour : Vue panoramique du Cap de bonne espérance

Départ vers 9h30 en direction de la péninsule et de la région de Western Cape. Notre objectif du jour est de se rendre dans la réserve naturelle afin d’admirer les deux points les plus excentrés de la planète, en tout cas les plus proches de l’antarctique, c'est-à-dire Cape Point et le Cap de Bonne Espérance. La route est magnifique, en effet celle-ci nous offre des paysages somptueux. Tellement magnifique que cette route devient payante, 25 rands pour notre voiture, et l’entrée du parc nous a couté 45 Rands par personne. Un spectacle de fou lorsque l’on se trouve sur ces points où les deux océans se rencontrent et qui, par la force des courants et du vent, ont fait chavirer de nombreux bâtiments… Pour rejoindre ces lieux magiques il nous a fallu marcher plusieurs heures sur de petits sentiers. Olivier a même sauvé la vie à deux innocents car sur le chemin nous avons surpris un serpent (en photo sur notre galerie) qui se trouvait à un mètre à peine des pieds de ces touristes. Le cri d’alerte fut donné: Be careful, there is a snake!! Une phrase qui d’ailleurs ne se dit que très rarement lorsque l’on est en France et qui pourtant là s’est avéré très efficace! Nous sommes rentrés vers 17h30, car nous avions la charge du diner. Nous avions promis aux filles de leur préparer un bon petit plat. En plus Marion, qui est la program manager au CEMEA, arrivait de France ce jour là. Au menu, petit apéritif suivi d’une assiette de la mer avec avocat au saumon et aux crevettes. Dinde en papillotes arrosée d’une sauce moutarde à l’ancienne et ses pommes de terre au four. Et enfin pour finir le fameux Gâteau au Chocolat (de Fiora) avec sa boule de glace vanille et sa crème chantilly…Un petit Régal !

26 Octobre 2006 :: Pascal :: Voir la vidéo du jour : Baleines à Hermanus

Avant d’entamer une semaine de travail intensif, nous avions comme objectif sur ce dernier jour de visite de nous rendre à Hermanus, sur la cote sud de Western Cape, à la rencontre des baleines. En effet, cette côte et notamment cette ville offrent de nombreux points d’observation. Nous avons pu observer sur la route des paysages, encore une fois, magnifiques. Il faut compter environ 1h30 de voiture pour se rendre là bas. Les baleines sont très présentes dans le secteur, à notre grande joie, car nous avons pu en observer plusieurs depuis la cote et les rochers. C’est un animal énorme, près de 40 tonnes, pour certaines espèces, plus de 8 mètres de long. Ce sont majoritairement des baleines blanches dans cet endroit du monde. C’était vraiment une journée très sympathique car reposante, en effet rester des heures sur un rocher à contempler des merveilles, c’est plutôt agréable !

27 Octobre 2006 :: Olivier

Fini les vacances. Aujourd’hui est une journée de travail pour le TOT (Training of Trainers) que nous pouvons traduire par formation de formateurs. Le but est de former des animateurs à pouvoir encadrer de futurs stages. Une réunion est prévue à 10H30 à la maison ce qui nous ravi car comme cela nous allons pouvoir dormir un peu. Le petit soucis est qu’il y a eu une incompréhension sur l’horaire et Henrietta, la camp manager, débarque à 9H10. Evidement nous étions tous en train de dormir ce qui entraina un petit retard dans la mise en route de la réunion. Celle-ci dura 3H00 en discutant surtout des méthodes d’apprentissage. Ensuite nous sommes allés avec Henrietta chercher un disque dur pour notre ordinateur car celui-ci ne démarrait plus. Après avoir récupérer tout ce qu’il fallait pour Xavier nous sommes allés à Novalis où nous devons manger avec tous les membres du Staff. Il faut savoir que Novalis a une tradition, tous les vendredis midi tout le monde mange ensemble et on se tient tous la main pour bénir le repas. Eh oui nous avons remercié le seigneur … "Blessing on the meal" … nous pauvres athées égarés. La suite de l’après midi est assez facile à raconter car Xavier a heureusement réussi à réparer l’ordinateur, Pascal a préparé les malles, Aurélie et moi sommes allés faire les courses pour le stage. Nous avons quitté le travail vers 18H00 car le soir même nous étions invités à manger chez Manfred, l’artiste que nous avions rencontré lors de nos interventions dans les écoles locales. Nous arrivons vers 19H30 où nous retrouvons Marlène et plusieurs amis de Manfred. En plus d’être un super artiste Manfred est aussi un excellent cuisinier et nous mangeons avec bon appétit le meilleur repas qui nous a été proposé depuis le début de notre aventure. La soirée ne se termine pas très tard car nous sommes tous fatigués.

28 Octobre 2006 :: Pascal :: Voir les vidéos du jour : Portrait de Xavier, Portrait de Pascal, Barbecue à Mzoli

Nous avions normalement rendez vous à Manemberg (Township) à 10h pour une matinée vélo. En effet, deux des stagiaires du Games Training nous avait invités à participer à une manifestation dans le quartier ou se trouvent leurs Youth Club. Pour des raisons de sécurité nous avons préférés annuler car en ce moment sur Cap Town, il y a pas mal d’émeutes. Des chauffeurs de taxi grévistes s’en prennent à d’autres chauffeurs de taxi, aux bus et aux passagers et ainsi qu’à tous véhicules transportant des gens. Ces grévistes revendiquent à propos de leurs conditions de travail, ceci amenant à de graves violences dans plusieurs quartiers et notamment sur Manemberg ou des personnes se sont faites assassinées cette semaine. On vous rassure, pour nous tout va bien, mais il ne faut quand même pas prendre de risque, alors on a organisé la veille avec Manfred, notre ami artiste, notre venue pour 11h pour une séance de Drawing (Portrait au fusain). On se rend donc chez lui, à 10 minutes à pieds de notre maison. Nous posons chacun notre tour, environ trois quarts d’heure par portrait. Nous sommes réellement impressionnés par le résultat de ces dessins, Manfred a beaucoup de talent et nous donnerions beaucoup pour repartir avec ces œuvres d’art…Sauf que ce n’est pas possible, car une exposition est prévue en mars 2007. Nous aurons quand même la chance d’avoir nos têtes à coté des nombreux portraits d’enfants pendant 3 semaines à Artscape, le plus grand lieu culturel du Cape, et même de l’Afrique du Sud. Nous avons ensuite rendez vous avec un autre stagiaire qui doit nous faire découvrir également son quartier, c’est le Township de Langa. On est accueilli chez lui, on part à la visite d’une structure, et on prend la voiture pour continuer le tour de Langa. Ce sont pour certains habitants, la majorité d’ailleurs, des conditions très précaires, inacceptables !…Une nationale sépare encore le Township des Blacks de celui des Colours….Cette frontière avait été mise en place pendant l’Apartheid par le gouvernement. L’histoire du pays est encore très marquée aujourd’hui ! Nous partons prendre un verre dans un lieu très surprenant, il est 16h, l’endroit est noir de monde….et pas un blanc sur la place ! C’est un lieu, de type grande place, des tables, des chaises, des gens qui ramènent des bières et qui se posent en achetant de la viande à coté pour manger un morceau. Cette viande, une fois achetée est cuite dans un barbecue immense…On a donc décidé tester ce nouveau concept pour nous…Super bon, on a attendu plus de deux heures entre l’achat de la viande et la cuisson, 140 Rand pour 8 personnes ! La musique est à fond, des gens dansent, grosse ambiance ! Bon nous on décide de ne pas s’éterniser et de passer une petite soirée de repos, de travail aussi. Et oui la formation de formateurs, le TOT, commence demain pour nous et lundi pour les stagiaires, donc on profite de notre dernière nuit de sommeil.

29 Octobre 2006 :: Pascal

Cette journée est pour nous l’occasion de faire une grasse matinée avant le stage qui commence dès demain. Nous nous rendons donc en début d’après midi dans les bureaux du CYT afin de finir les différents préparatifs : Au programme, les courses, la préparation des différentes malles de stages, impression des différents documents pour les stagiaires et traductions de quelques outils nécessaires à certains temps spécifiques de formation. Xavier profite de ce moment pour mettre à jour le site internet. Nous sommes, jusqu’à mercredi 7 formateurs sur le stage : Henrietta, Aurélie, Anne-Cécile, Marion, Olivier, Pascal, Xavier. Les 3 voitures chargées, nous partons, vers 16h30, en direction de notre lieu de stage. C’est un endroit très sympathique situé à environ 1h de Cap Town. Nous sommes en pleine campagne, à coté de rien. Sur ce grand terrain, on peut trouver une grande salle qui nous servira de sale de formation, de restauration, de pratiques d’activités, de centre de ressources…Bref de tout, en fait…Plusieurs bungalows en bois se trouvent à coté de cette salle centrale. Nous en avons un pour nous, l’équipe de formateurs, il se nomme Eléphant…Pourquoi ? On n’en sait rien, car il est plutôt décoré dans un style zèbre très sympathique. Après avoir visité les lieux, discuté et bu un verre avec Marylin, la gestionnaire de la venue, nous passons à l’action et préparons la grille de stage et les différents temps de la journée du lendemain. Ensuite direction, la ville, pour diner dans une sorte de restaurant …Je ne vais pas faire long tellement la nourriture n’était pas bonne ! De retour dans notre venue, nous finissons deux ou trois petites bricoles avant de passer au lit.

30 Octobre 2006 au 5 Novembre 2006 :: Xavier :: Voir les vidéos du TOT : Jour 1, Jour 2, Jour 3, Jour 4, Jour 5

Toute cette semaine s’est passée à Ihlati, le lieu de la formation. Une formation qui avait pour nom : Training of trainers que l’on pourrait traduire en français par Formation de formateurs … même si dans la réalité le rôle qui leur sera éventuellement donné n’est pas vraiment celui d’un formateur mais plutôt celui d’un aide camp manager, qui devra rester toute la semaine sur le lieu de formation et ainsi animer certains temps de stage (jeux, chansons, debriefings ou sessions de travail). Nous accueillons donc aux alentours de 11H00 une quinzaine de stagiaires qui sont censés être « la crème » de deux précédentes années de stage avec le CYT … les problèmes de recrutements étant un souci récurent au CYT la sélection a été un peu élargie et « la crème » ne l’est plus forcement. Vous avez bien lu … 15 stagiaires pour 6 formateurs en début de stage (nous serons plus que 4 après le départ de Marion et Anne-Cécile). Concernant mon rôle il est un peu particulier car je n’étais pas vraiment présent en tant que formateur mais plus pour réaliser un film que pourra utiliser le CYT pour présenter comment se déroule un stage. La première journée commence en faisant connaissance les uns les autres et en définissant les règles du stage ainsi que les attentes de chacun. L’après-midi se termine par une présentation du CYT et des CEMEA. Pour la soirée nous avons eu le droit à une session Ubuntu … l’Ubuntu, pour ceux qui ne connaissent pas, est un concept très présent en Afrique du sud selon lequel (d’après ce que j’en ai compris …) chacun peut progresser et grandir (spirituellement bien sur) en communiquant. Chaque rencontre de la vie est essentielle et il ne faut pas en négliger. Ceci est un bon exemple de comment les choses se passent au CYT où sous prétexte que ton chef veut montrer qu’il a des « connaissances » il impose une séance Ubuntu qui n’a strictement rien à voir avec le contenu du stage. Les filles ne peuvent trop rien dire … si le chef décide c’est ainsi … on ne parlera pas du fait qu’ils imposent les horaires la veille pour le lendemain et que le jour en question ils trouvent le moyen d’arriver avec 3H00 de retard … Pour le reste du stage les journées débutaient à 7H00 par le petit déjeuner jusqu'à 8H00, heure où un groupe de stagiaires devaient proposer pendant 30 minutes des chansons et des jeux, les 30 minutes suivantes étaient réservées au debriefing de la journée précédente, debriefing lui aussi mené par un groupe de stagiaires. La première session de travail commence à 9H00, une partie théorique où sont abordés des thèmes comme le développement de l’enfant, le rôle du camp manager, la gestion des conflits ou encore des thèmes plus généraux comme la démocratie ou la diversité. Deuxième temps de travail qui met en lien le théorique et le pratique (études de cas, jeux de rôle). A 13H00 la pause déjeuner arrive, courte pause jusqu'à … 14H00 ! L‘après midi est en général consacré a des temps moins théoriques comme des jeux ou des activités manuelles. Le bilan que l’on pourrait tirer de cette semaine c’est qu’il reste encore beaucoup de choses à faire … surement adapter les temps de formation en fonction de l’expérience de chacun car ceux-ci ont découvert plein de choses durant le stage et donc n’ont pas forcement le recul nécessaire pour analyser les nouvelles notions étudiées, les jeux ou les activités. C’est la grosse difficulté que nous avons rencontré durant le stage … réussir à faire comprendre aux stagiaires les différents liens qui peuvent exister entre tous les temps de travail. L’autocritique aussi fut problématique … la remise en question n’était pas leur fort … tout ce qui est proposé, par nous ou les stagiaires, est forcement bien … ce qui bien sur était loin d’être toujours le cas ! Jours après jours les choses ont tout de même progressé et 5 des stagiaires seront de potentiels aide camp manager pour les stages à venir du CYT. Dans tous les cas nous avons vraiment apprécié cette nouvelle semaine de formation, aussi bien pour les temps de travail, les thèmes abordés, la vie quotidienne, les réunions d’équipe le soir mais aussi pour ces nouvelles rencontres avec les stagiaires et les expériences que nous avons pu partagées.

Suite du voyage en Namibie
23 Novembre 2006 :: Pascal

Après 20h de car, nous arrivons comme prévu à 13h au centre ville de Cape Town. Nous nous rendons au CYT, en taxi. Aujourd’hui est un jour un peu particulier pour l’association. En effet c’est l’Open Day. C’est un moment de rencontre, d’échanges et de partage pour tous les stagiaires ayant participés à des camps avec l’association durant l’année 2005-2006. Des photos des stages, des vidéos permettent à chacun de se remémorer les bons souvenirs. C’est aussi l’occasion de prendre contact avec des nouveaux organisateurs, des nouvelles structures ou association avec lesquelles le CYT pourrait être amené à travailler pour l’année 2007. C’est un moment important, en effet il faut fidéliser un maximum les personnes ayant suivi des formations et avec qui l’équipe souhaite continuer à travailler. Certains de ces stagiaires, vont dès janvier, encadrer des camps en qualité d’assistant Camp Manager. Nous débarquons donc avec nos gros sacs à dos dans une salle pleine de monde. Beaucoup viennent nous voir et nous saluer très amicalement, ca fait chaud au cœur…Les stagiaires ne pensaient pas nous revoir d’aussi tôt en Afrique du Sud…Et bien maintenant c’est fait… Après cet après midi riche en émotion, nous retrouvons l’appartement d’Aurélie et d’Anne Cécile…Ca fait du bien de retrouver son petit chez soi, non je plaisante mais c’est quand même très agréable d’avoir une douche chaude, un bon petit lit et un bon petit repas chaud….

24 Novembre 2006 :: Xavier

Nous nous rendons de bon matin dans les bureaux du CYT afin de préparer les deux jours à venir qui sont consacrés aux « 16 jours contre les violences envers les femmes ». Cet événement comporte notamment deux jours où sont ouverts plusieurs stands afin de mettre en avant les projets communautaires et une scène ouverte où chacun peut venir prendre la parole. Afin que les adultes puissent profiter « tranquillement » de l’événement CYT s’est associé au projet et a monté un stand qui a pour but de s’occuper des enfants durant les deux jours. Le CYT a demandé à certains de ces stagiaires de venir bénévolement et ainsi pouvoir mettre en pratique ce qu’ils ont pu apprendre durant les stages précédents. C’est aussi la une occasion pour essayer de recruter de futurs stagiaires ou de nouer de nouveaux contacts avec d’autres associations. La matinée sera donc consacrée à l’organisation du weekend et la mise en place de la tente qui va accueillir les enfants. Une fois n’est pas coutume rien n’est prêt lorsque qu’Aurélie, Pascal, Olivier, Anele et Enrico arrivent … ils devront donc patienter plus de 2H00 pour que la tente qui nous est réservée soit finalement correctement installée. Retour aux bureaux du CYT pour le traditionnel repas du vendredi midi (« Blessing on the meal ! ») et départ vers 14H30 pour le début des festivités … qui ne débuteront vraiment qu’a 17H00 … Etant sur place nous nous occupons donc d’environ 60 enfants qui vont et viennent comme bon leur semble … dur dur d’expliquer une règle et de jouer à un jeu quand l’effectif des participants varie tout le temps. Des tables pour les jeux de société et des dessins finiront par arriver au cours de l’après-midi, des chansons ont été apprises aux enfants … tout cela est un peu chaotique mais à la fin de la journée tout le monde était content et c’est bien cela le principal. De retour vers 18H30 a la maison nous nous endormons tous et nous réveillons un peu avant 21H00 pour nous rendre chez Anne qui nous a invitée chez elle pour une petite soirée Brai (barbecue). La soirée, sympathique au demeurant, ne se terminera pas tard car nous sommes tous conscient que la journée du lendemain sera longue …

25 Novembre 2006 :: Olivier

Ce matin nous nous levons à 8 H et partons en direction du lieu de la manifestation à 8 H 30. En effet nous devons impérativement être présent à 9 H sur place afin d’installer un mur d’escalade. Nous commençons à être habituer et lorsqu’on nous apprend que les personnes censées ramener le mur sont perdues cela ne nous étonne même plus. Le mur arrivera vers 10 H 30 et il faut bien avouer que cela est moins facile à installer lorsqu’une centaine de personnes sont déjà présentes et attendent qu’il soit monté. Enfin bref le mur d’escalade et l’atelier trampoline seront installés et constituerons la principale attraction de la journée car cela est vraiment très sympa. En parallèle les stagiaires et nous même animons des jeux extérieurs et des jeux de société. Nous organisons aussi une séance de maquillage qui durera plus de 3 heures avec 4 personnes en action … Nous avons fait un nombre incalculable de papillons, de drapeaux sud africains, de cœur, de chat, … à la fin cela était vraiment dur de rester concentré. Nous avons remballé le stand aux alentours de 15 H 30 et nous nous sommes divisés en 2 groupes : Pascal et Xavier sont allés à Waterfront afin de trouver un nouveau pantalon pour Xavier ainsi que des cadeaux pour l’anniversaire d’Henrietta pendant qu’Anne Cécile et moi-même nous préparions un gâteau au chocolat et un clafouti aux prunes. Nous sommes arrivés chez Henrietta vers 20 H 30 et nous avons passés une super soirée autour d’un Brai comme cela est souvent le cas en Afrique du Sud. Nous avons offert les cadeaux à Henrietta mais ici les gens ouvrent les cadeaux lorsque tout le monde est parti donc nous ne serrons jamais si cela lui a plu.

26 Novembre 2006 :: Pascal

Nous nous sommes rendus chez Manfred vers 11h ce matin pour un petit Brunch. Pour ceux qui ne se souviennent plus, Manfred, est notre ami artiste peintre qui prépare une exposition de portrait d’enfants pour Artscape. Nous avions même posés pour lui lors de notre première venue en Afrique du Sud. Après une bonne sieste, nous nous rendons à la Fête des Lumières, Light on Festival. C’est une manifestation annuelle, qui se déroule un mois avant Noel. C’est durant cette soirée que la ville s’illumine pour la première fois…Des concerts ont lieu l’après midi jusqu’à 20h…La maire de la ville fait un petit discours avant le décompte, et tout s’illumine…Ensuite des milliers de personnes défilent, c’est la parade ! C’était un moment très sympathique, beaucoup de personnes viennent à ce type de manifestation, une population très diversifiée…C’était une belle soirée !

27 Novembre 2006 :: Xavier

Nous accompagnons Aurélie aux bureaux du CYT afin de préparer un minimum notre séjour au Mozambique qui arrive à grand pas. Pour une fois il semble indispensable de réserver car les grandes vacances sud africaines commencent le 1er Décembre et en général ceux-ci envahissent le Mozambique. La matinée est donc consacrée aux envois de mail et coups de téléphone aux différents campings, backpackers et clubs de plongée de la région. Un peu avant midi nous retournons à l’appartement pour préparer nos affaires, envoyer par colis tous les souvenirs que nous avons collectés durant les deux mois précédents (pour un colis de 10 Kg envoyés via la Poste par bateau cela coute 330 Rands … délais : 7 à 10 semaines) et manger un bout. Nous retrouvons Aurélie au CYT et partons direction la gare routière de Cape Town afin de prendre notre bus pour Bloemfontein, ville où nous ferons escale durant notre route pour le Lesotho, tout cela après 14H00 de bus.

Suite du voyage au Lesotho
03 Janvier 2007 :: Pascal

Réveil à 5 heure ce matin, pour un départ vers 5h15. Nous avons une petite heure de marche, avec toutes nos affaires, pour nous rendre a la Bus station de Maputo. Pour 150 Rands par personne, soit 15 Euros, nous avons notre bus collectif qui va nous emmené à la bus station de Joburg. Nous choisissons les places du fond…Je rappelle à nos lecteurs que ce type de transport collectif, 15 personnes, est le plus populaire et le moins cher du marché…Maintenant niveau confort, ce n’est pas toujours le Top ! Sur ce trajet, nous avons une remorque, ce qui signifie que nous n’avons pas nos gros sacs sur les genoux…A 4 derrière sur la bébé banquette, c’est dur, et les crampent arrivent, mais c’est comme tout, on s’habitue… Le passage de frontière s’effectue sans aucun problème…Une petite fouille de nos trois sacs, coté Sud Africain, enfin une fouillette, car très rapide et sans réel acharnement…On repart dans le bus pour un total de 8h de trajet. A une petite heure de l’arrivée, au milieu de l’autoroute, notre voisin de banquette demande à ce que l’on le dépose au milieu de nulle part…Merci à toi, car là, pour nous ce fut un vrai moment de bonheur….Nous ne sommes plus que trois sur cette banquette qui est, normalement, conçu pour trois personne, je le souligne. Arrivée à la bus station de Joburg vers 14h, un petit repas dans un fast food et désormais, pendant les quatre jours dans la capitale, nous serons véhiculés…Nous avons décidé de louer une voiture à 25 Euro la journée, une petite City Golf Bleue (la fameuse Chico !)…C’est bien plus pratique et vue le prix des taxis sur Johannesburg, nous n’avons pas hésité une seconde. Après des petites courses au centre commercial Eastgate, nous arrivons à l’auberge de jeunesse "Eastgate Bacpacker" vers 17h…C’est une très belle adresse, deux anglais tiennent le lieu…C’est vraiment très grand, situés dans les beaux quartiers, il y a une piscine, un terrain de tennis, une belle cuisine….Et le dortoir est à 80 rand par personne et par nuit… Après les douches, la salade à la Feta, nous passons une petite soirée lecture et tombons dans les bras de morphée…La fatigue est là !

04 Janvier 2007 :: Olivier

Après une bonne nuit de sommeil et un réveil échelonné entre 7 H et 9 H, nous partons pour Pretoria à 9H30. La ville se situe à 60 Km de Johannesburg mais nous mettrons une bonne heure pour y aller car nous nous perdrons un peu pour sortir de Johannesburg. Il faut avouer qu’il est assez difficile de se repérer dans cette ville immense et si jamais vous vous trompez d’embranchement d’autoroute vous allez perdre facilement 15 minutes. Nous arrivons en milieu de matinée à Pretoria et tout de suite la ville nous fait une très bonne impression avec des rues propres, des vieux bâtiments bien entretenus, une mixité raciale. Nous nous garons à proximité du National Cultural History Museum que nous allons d’ailleurs visiter. Nous pénétrons dans l’enceinte de cette immense musée et il n’y a personne, après quelques instants une guichetière vient nous donner nos places … Un conseil, pour les musées toujours se faire passer pour des enseignants français car la plupart du temps cela permet d’avoir un tarif réduit et ce fut le cas cette fois ci encore …12 Rands au lieu de 20. Après, le musée en lui-même est immense avec une tonalité très interactive mais il aborde tellement de sujets différents que l’on s’y perd un peu. En effet on passe de la vie des Sans il y a des centaines d’années à la vie de 9 familles sud africaines au 21 eme siècle. Après cette visite nous nous sommes rendus à Church Square qui est le centre et le cœur historique de Pretoria et il faut avouer que tout est très joli et surtout très bien conservé. Nous prendrons notre pique nique dans le parc avant de nous diriger plus au nord vers Melrose house. Melrose House est une vieille demeure victorienne d’époque, l’entrée est à 5 Rands et cela vaut le coup car on peut visiter toute la maison et elle est vraiment belle. Les pièces ont été réaménagées comme à l’époque avec un souci du détail intéressant. Quand je serais grand je veux une maison comme celle la … La suite de l’après midi se décomposa entre visite du Bruma market world, qui est un espace où en payant 3 Rands tu as accès à pleins de commerces mais pas plus originaux que ceux que tu trouves dans la rue, et une session internet chez des chinois qui font payer l’heure de connexion à 15 Rands alors que tous les autres la font à 40 … Ils sont forts ces chinois quand même. Ensuite nous sommes rentrés à l’auberge où nous avons bouquiné, préparer ces magnifiques résumés et Pascal et moi-même avons échangé quelques balles sur le terrain de tennis. Après un repas succulent, pate bolognaise, cuisiné par Xavier nous avons eu nos parents au téléphone … "Oui Oui Oui on va bien !! Non Non on est pas Malade" … avant d’aller nous coucher …

05 Janvier 2007 :: Xavier

Nous avions prévu aujourd’hui de nous rendre à Sun City, une sorte de parc d’attraction situé à quelques 200 Km de Johannesburg où tout est folie et démesure, que ce soit les attractions, les jardins reconstitués ou les hôtels. Nous nous levons donc vers 07H30 et quittons l’auberge 30 minutes plus tard. C’est alors que commence notre recherche désespérée de la bonne route … au début pas de problème et nous faisons notre petit bonhomme de chemin à travers Johannesburg sans encombre mais la situation se complique lorsque nous nous retrouvons en plein milieu de la banlieue … Ne perdant pas espoir nous essayons quasiment toutes les routes qui s’offrent à nous, nous demandons notre chemin aux passant mais ceux-ci bien que très gentil nous donnent en général des informations faussent qui se contredisent … Dernier espoir une agence Avis que nous croisons … Ils ont forcement un plan la dedans ! Un plan ils en ont un en effet et c’est ainsi que nous réalisons que le chemin indiqué dans le Guide du Routard est loin d’être le plus simple … les gens de l’agence nous conseillent même de faire totalement marche arrière afin de récupérer l’autoroute principale … face a ce constat (1H30 que nous sommes partis …) nous décidons d’abandonner l’idée d’aller à Sun City et d’opter pour un passage à Soweto où nous avions prévu de nous rendre le lendemain et qui est pratiquement sur le chemin. Il n’est pas vraiment conseillé de se rendre à Soweto seul et avec son propre véhicule. Dans un premier temps pour des raisons de sécurité mais aussi pour des raisons d’orientation … le quartier est annoncé comme étant un véritable labyrinthe dont il est difficile de se sortir. Concernant le second point nous ne pouvons que confirmer la chose … les panneaux indiquant les différents musées se comptent sur les doigts de la main, nous ne comptons plus les demi tours effectués aujourd’hui … La question de la sécurité ne s’est pas posée pour nous, dans nos multiples détours nous avons plusieurs fois demandé notre chemin et cela n’a pas posé de problème. Les maisons sont en bon état et ont du être rénovées récemment, les enfants jouent dans les rues, … Nous avons lu que les habitants de Soweto ont décidés de prendre en main leur quartier et de redresser la barre … tout cela semble en bonne voie. Nous sommes tout de même conscients que nous étions dans le quartier « touristique » de Soweto avec les musées, boutiques de souvenirs et restaurants … Tout Soweto n’est surement pas dans un si bon état. Nous avons donc profité de notre passage pour aller visiter le Hector Pieterson Museum (15 Rands par personne) qui raconte les premières émeutes qui ont eu lieu dans le quartier en Juin 1976 suite à des manifestations étudiantes qui s’opposaient au gouvernement et sa politique éducative. Plusieurs manifestants sont morts durant ces jours et mois de révolte, le nom du musée et celui du premier étudiant tué par les forces de l’ordre, il avait alors 13 ans … Un musée très intéressant, rempli de témoignages, de photos et de vidéos … à voir absolument ! Nous nous sommes ensuite dirigés vers Mandela Family Museum (20 Rands par personne) qui est l’ancienne maison où habitait Nelson Mandela avant qu’il soit emprisonné et quelques jours après sa libération (les gens étaient tellement heureux qu’il soit enfin libre qu’ils n’arrêtaient pas de venir devant chez lui pour lui parler, chanter, danser … que ce soit le jour ou la nuit … il a fini par déménager rapidement). Visite guidée rapide, la maison n’a que 4 pièces mais tout de même intéressant et authentique. Nous sommes ensuite parti au restaurant Wandie’s Place, un ancien shabeen illégal mais qui à force de patience et grâce au soutient de ses clients à fini par être reconnu par l’état. Aujourd’hui nous sommes bien loin de l’illégalité et tout est bien propre et organisé … les groupes des tours operateurs défilent les uns derrière les autres … Malgré tout cela reste bon et pour 70 Rands nous avons droit à un buffet varié et copieux. De retour à l’auberge Olivier et Pascal font un petit tennis, je bosse un peu sur l’ordinateur. Le menu du soir sera une petite salade au thon, rien d’extraordinaire au programme.

06 Janvier 2007 :: Pascal

Après un réveil échelonné, nous nous dirigeons vers le centre commercial asiatique…Celui ou les prix sont certaines fois époustouflants ! Nous allons, pour la dernière fois en Afrique, mettre à jour le site Internet et répondre à nos différents mails. Nous avions décidé la veille, de nous rendre au cinéma afin de nous détendre. Nous allons donc voir en début d’après midi un film de Tony Scott, Déjà Vu. Ce film est bien entendu en anglais sans aucun sous titrage. Nous réussissons à suivre le film sans problème. Après un débriefing afin d’être certain que nous avions bien compris l’histoire, nous en arrivons à la conclusion que le scénario n’est quand même pas folichon....A 40 Rand, la séance, nous ne sommes pas volés. Notre fin d’après midi au centre commercial n’a rien de bien passionnant, petite courses pour la salade du soir, petites courses individuelles afin de remplacer les vêtements ayant disparus durant nos trois premiers mois en Afrique…Nous souhaitons commencer la découverte de ce nouveau continent avec le plein d’affaires : 5 caleçons, et 4 tee-shirts par personne. Nous consacrons une petite partie de la soirée aux comptes, il faut que l’on régularise les dépenses communes et celles individuelles afin de remettre les compteurs à zéro. On finit par deux petite parties de Gang of Four, on peut donc désormais annoncer que Olivier est champion d’Afrique, je suis second et Xavier troisième…Nous n’avons pas dit notre dernier mot, et on espère avec Xavier, que l’Asie nous offre de bien meilleurs jeux que ceux des derniers mois.

Suite du voyage en Inde